Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ دَاسَةَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنُ السَّكَنِ ، نا أَبُو عِمْرَانَ الْجَبُلِيُّ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا نُوحُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى قَوْمٍ يَرْمُوُنَ رِشْقًا لَهُمْ ، فَأَسَاءُوا الرَّمْيَ ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , نَحْنُ قَوْمٌ مُتَعَلِّمِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " لإِسَاءَتُكُمْ فِي لَحْنِكُمْ شَرٌّ مِنْ إِسَاءَتِكُمْ فِي رَشْقِكُمْ أَوْ رَمْيِكُمْ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً أَصْلَحَ مِنْ لِسَانِهِ " .

BE830521Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith13BS3424585
=matn (texte du hadith)عَلَى قَوْمٍ يَرْمُوُنَ رِشْقًا لَهُمْ ، فَأَسَاءُوا الرَّمْيَ ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , نَحْنُ قَوْمٌ مُتَعَلِّمِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " لإِسَاءَتُكُمْ فِي لَحْنِكُمْ شَرٌّ مِنْ إِسَاءَتِكُمْ فِي رَشْقِكُمْ أَوْ رَمْيِكُمْ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً أَصْلَحَ مِنْ لِسَانِهِ " .BS4738577
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ دَاسَةَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنُ السَّكَنِ ، نا أَبُو عِمْرَانَ الْجَبُلِيُّ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا نُوحُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِBS4738578

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ دَاسَةَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنُ السَّكَنِ ، نا أَبُو عِمْرَانَ الْجَبُلِيُّ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا نُوحُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى قَوْمٍ يَرْمُوُنَ رِشْقًا لَهُمْ ، فَأَسَاءُوا الرَّمْيَ ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , نَحْنُ قَوْمٌ مُتَعَلِّمِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " لإِسَاءَتُكُمْ فِي لَحْنِكُمْ شَرٌّ مِنْ إِسَاءَتِكُمْ فِي رَشْقِكُمْ أَوْ رَمْيِكُمْ ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً أَصْلَحَ مِنْ لِسَانِهِ " .