Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى نَاجِيَةِ السُّوقِ فَتَعَلَّقَتِ امْرَأَةٌ بِثِيَابِهِ ، وَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : إِنِّي مُؤْتِمَةٌ ، تُوُفِّيَ زَوْجِي وَتَرَكَهُمْ ، مَا لَهُمْ مِنْ زَرْعٍ وَلا ضَرْعٍ ، وَمَا يَسْتَنْضِجُ أَكْبَرُهُمُ الْكِرَاعَ , وأَخَافُ أَنْ تَأْكُلَهُمُ الضِّبَعُ ، وَأَنَا ابْنَةُ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغَفَّارِيِّ ، فَانْصَرَفَ مَعَهَا ، فَعَمَدَ إِلَى بَعِيرٍ ظَهِيرٍ فَأَمَرَ بِهِ فَرَحَلَ ، وَدَعَا بِغَرَّارَتَيْنِ فَمَلأَهُمَا طَعَامًا وَوَدَكَا ، وَوَضَعَ فِيهَا صُرَّةَ نَفَقَةٍ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : قُودِي " . حَدَّثَنِيهُ مُحَمَّدُ بْنُ الطَّيِّبِ الْمَرْوَزِيُّ ، نا أَبُو الْعَلا الْوَكِيعِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، نا مَالِكٌ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ , وذَكَرَ الْقَصَّةَ , قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ أَكْثَرْتَ لَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، إِنِّي أَرَى أَبَا هَذِهِ مَا كَانَ يُحَاصِرُ الْحِصْنَ مِنَ الْحُصُونِ حَتَّى افْتَتَحَهُ ، فَأَصْبَحْنَا نَسْتَفِيءُ سُهْمَانِهِ مِنْ ذَلِكَ الْحَصْنِ " .BS4739429
=sanad (chaîne de transmission)→وَقَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ فِي وَقَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِ عُمَرَBS4739430
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
وَقَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ فِي وَقَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِ عُمَرَ : " أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى نَاجِيَةِ السُّوقِ فَتَعَلَّقَتِ امْرَأَةٌ بِثِيَابِهِ ، وَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : إِنِّي مُؤْتِمَةٌ ، تُوُفِّيَ زَوْجِي وَتَرَكَهُمْ ، مَا لَهُمْ مِنْ زَرْعٍ وَلا ضَرْعٍ ، وَمَا يَسْتَنْضِجُ أَكْبَرُهُمُ الْكِرَاعَ , وأَخَافُ أَنْ تَأْكُلَهُمُ الضِّبَعُ ، وَأَنَا ابْنَةُ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغَفَّارِيِّ ، فَانْصَرَفَ مَعَهَا ، فَعَمَدَ إِلَى بَعِيرٍ ظَهِيرٍ فَأَمَرَ بِهِ فَرَحَلَ ، وَدَعَا بِغَرَّارَتَيْنِ فَمَلأَهُمَا طَعَامًا وَوَدَكَا ، وَوَضَعَ فِيهَا صُرَّةَ نَفَقَةٍ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : قُودِي " . حَدَّثَنِيهُ مُحَمَّدُ بْنُ الطَّيِّبِ الْمَرْوَزِيُّ ، نا أَبُو الْعَلا الْوَكِيعِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، نا مَالِكٌ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ , وذَكَرَ الْقَصَّةَ , قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ أَكْثَرْتَ لَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، إِنِّي أَرَى أَبَا هَذِهِ مَا كَانَ يُحَاصِرُ الْحِصْنَ مِنَ الْحُصُونِ حَتَّى افْتَتَحَهُ ، فَأَصْبَحْنَا نَسْتَفِيءُ سُهْمَانِهِ مِنْ ذَلِكَ الْحَصْنِ " .