Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " إِذَا بُعِثَ تَكَلَّمَ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ : يَا رَبِّ ! إِنَّ عَبْدَكَ هَذَا كَانَ حَرِيصًا عَلَى أَنْ يَتَّبِعَنِي وَيَعْمَلَ بِي فَآتِهِ أَجْرَهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، وَيُتَوَّجُ بِتَاجِ الْوَقَارِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : هَلْ رَضِيتَ لِعَبْدِي هَذَا مَا أَعْطَيْتُهُ ؟ فَيَقُولُ الْقُرْآنُ : يَا رَبِّ ، مَا رَضِيتُ مَا أَعْطَيْتُهُ ، فَيُعْطَى النِّعْمَةَ فِي يَمِينِهِ ، وَالْخُلْدَ فِي شِمَالِهِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : هَلْ رَضِيتَ مَا أَعْطَيْتُ عَبْدِي هَذَا ؟ ، فَيَقُولُ : نَعَمْ " ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : إِنَّمَا هَذَا ثَوَابُهُ ، فَأَمَّا الْقُرْآنُ فَهُوَ كَلامُ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى .BS4741841
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَارِقٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، سَمِعَ وَذَكَرَ قَارِئَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ كَعْبَ الأَحْبَارِBS4741842
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَارِقٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ ، سَمِعَ وَذَكَرَ قَارِئَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ كَعْبَ الأَحْبَارِ : " إِذَا بُعِثَ تَكَلَّمَ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ : يَا رَبِّ ! إِنَّ عَبْدَكَ هَذَا كَانَ حَرِيصًا عَلَى أَنْ يَتَّبِعَنِي وَيَعْمَلَ بِي فَآتِهِ أَجْرَهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، وَيُتَوَّجُ بِتَاجِ الْوَقَارِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : هَلْ رَضِيتَ لِعَبْدِي هَذَا مَا أَعْطَيْتُهُ ؟ فَيَقُولُ الْقُرْآنُ : يَا رَبِّ ، مَا رَضِيتُ مَا أَعْطَيْتُهُ ، فَيُعْطَى النِّعْمَةَ فِي يَمِينِهِ ، وَالْخُلْدَ فِي شِمَالِهِ ، فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : هَلْ رَضِيتَ مَا أَعْطَيْتُ عَبْدِي هَذَا ؟ ، فَيَقُولُ : نَعَمْ " ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : إِنَّمَا هَذَا ثَوَابُهُ ، فَأَمَّا الْقُرْآنُ فَهُوَ كَلامُ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى .