Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، وَنَظَرَ عُمَرُ فِيمَا قَالَ ، فَعَرَفَهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَعِدْ عَلَيَّ مَا قُلْتَ فَأَعَادَهُ عَلَيْهِ ، فَعَرَفَ عُمَرُ قَوْلَهُ وَأَعْجَبَهُ " .BS4741903
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : خَلَا عُمَرُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ : كَيْفَ تَخْتَلِفُ هَذِهِ الأُمَّةُ وَنَبِيُّهَا وَاحِدٌ ، وَقِبْلَتُهَا وَاحِدَةٌ ؟ فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : " كَيْفَ تَخْتَلِفُ هَذِهِ الأُمَّةُ وَنَبِيُّهَا وَاحِدٌ ، وَقِبِلْتُهَا وَاحِدَةٌ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍBS4741904
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : خَلَا عُمَرُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ : كَيْفَ تَخْتَلِفُ هَذِهِ الأُمَّةُ وَنَبِيُّهَا وَاحِدٌ ، وَقِبْلَتُهَا وَاحِدَةٌ ؟ فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : " كَيْفَ تَخْتَلِفُ هَذِهِ الأُمَّةُ وَنَبِيُّهَا وَاحِدٌ ، وَقِبِلْتُهَا وَاحِدَةٌ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّا " أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْقُرْآنُ فَقَرَأْنَاهُ ، وَعَلِمْنَا فِيمَا أنَزَلَ ، وَإِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدَنَا أَقْوَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَلَا يَدْرُونَ فِيمَا نَزَلَ ، فَيَكُونُ لَهُمْ فِيهِ رَأْيٌ ، فَإِذَا كَانَ لَهُمْ فِيهِ رَأْيٌ اخْتَلَفُوا ، فَإِذَا اخْتَلَفُوا اقْتَتَلُوا ، قَالَ : فَزَبَرَهُ عُمَرُ وَانْتَهَرَهُ ، فَانْصَرَفَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَنَظَرَ عُمَرُ فِيمَا قَالَ ، فَعَرَفَهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَعِدْ عَلَيَّ مَا قُلْتَ فَأَعَادَهُ عَلَيْهِ ، فَعَرَفَ عُمَرُ قَوْلَهُ وَأَعْجَبَهُ " .