Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبَّادُ بْنُ سَرْحَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، غَيْرَ مَرَّةٍ ، قَالَ : أنا <SANAD> <NAR> أَبُو الْخَطَّابِ نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَطِرِ الْقَارِي ، قَالَ : أنا </NAR> <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ </NAR> قَالَ : أَنْبَأَ <NAR> أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ النَّيْسَابُورِيُّ </NAR> ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطَّهْرَانِيُّ </NAR> ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِالرِّيِّ ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي طَلِيقٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّ امْرَأَةً ، قَالَتْ لَهُ ، وَلَهُ جَمَلٌ وَنَاقَةٌ : أَعْطِنِي جَمَلَكَ أَحُجُّ عَلَيْهِ قَالَ : هُوَ حَبِيسٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَتْ : إِنَّهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَنْ أَحُجَّ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : فَأَعْطِنِي النَّاقَةَ ، وَحُجَّ عَلَى جَمَلِكَ ، قَالَ : لا أُوثِرُ عَلَى نَفْسِي أَحَدًا ، قَالَتْ : فَأَعْطِنِي مِنْ نَفَقَتِكَ ، قَالَ : مَا عِنْدِي فَضْلٌ عَمَّا أَخْرُجُ بِهِ ، وَأَدَعُ لَكُمْ ، وَلَوْ كَانَ مَعِي لأَعْطَيْتُكِ ، قَالَتْ : فَإِذَا فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ فَأَقْرِئْ مِنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلامَ إِذَا لَقِيتَهُ ، وَقُلْ لَهُ الَّذِي قُلْتُ لَكَ ، . فَلَمَّا لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَقْرَأَهُ مِنْهَا السَّلامَ ، وَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَتْ أُمُّ طَلِيقٍ ، لَوْ أَعْطَيْتَهَا جَمَلَكَ كَانَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَلَوْ أَعْطَيْتَهَا نَاقَتَكَ كَانَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَوْ أَعْطَيْتَهَا مِنْ نَفَقَتِكَ أَخْلَفَ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لَكَ " . قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا يَعْدِلُ الْحَجَّ ؟ قَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ " . </MATN>

BE833711Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3434153
→Partie de→غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوالBS3434154
=ordre du hadith→89BS3434155

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبَّادُ بْنُ سَرْحَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، غَيْرَ مَرَّةٍ ، قَالَ : أنا <SANAD> <NAR> أَبُو الْخَطَّابِ نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَطِرِ الْقَارِي ، قَالَ : أنا </NAR> <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ </NAR> قَالَ : أَنْبَأَ <NAR> أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ النَّيْسَابُورِيُّ </NAR> ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطَّهْرَانِيُّ </NAR> ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِالرِّيِّ ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي طَلِيقٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّ امْرَأَةً ، قَالَتْ لَهُ ، وَلَهُ جَمَلٌ وَنَاقَةٌ : أَعْطِنِي جَمَلَكَ أَحُجُّ عَلَيْهِ قَالَ : هُوَ حَبِيسٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَتْ : إِنَّهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَنْ أَحُجَّ عَلَيْهِ ، قَالَتْ : فَأَعْطِنِي النَّاقَةَ ، وَحُجَّ عَلَى جَمَلِكَ ، قَالَ : لا أُوثِرُ عَلَى نَفْسِي أَحَدًا ، قَالَتْ : فَأَعْطِنِي مِنْ نَفَقَتِكَ ، قَالَ : مَا عِنْدِي فَضْلٌ عَمَّا أَخْرُجُ بِهِ ، وَأَدَعُ لَكُمْ ، وَلَوْ كَانَ مَعِي لأَعْطَيْتُكِ ، قَالَتْ : فَإِذَا فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ فَأَقْرِئْ مِنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلامَ إِذَا لَقِيتَهُ ، وَقُلْ لَهُ الَّذِي قُلْتُ لَكَ ، . فَلَمَّا لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَقْرَأَهُ مِنْهَا السَّلامَ ، وَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَتْ أُمُّ طَلِيقٍ ، لَوْ أَعْطَيْتَهَا جَمَلَكَ كَانَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَلَوْ أَعْطَيْتَهَا نَاقَتَكَ كَانَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَوْ أَعْطَيْتَهَا مِنْ نَفَقَتِكَ أَخْلَفَ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لَكَ " . قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا يَعْدِلُ الْحَجَّ ؟ قَالَ : " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ " . </MATN>