Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَقَالَ " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدِ اسْتَقْبَلَ الْكَعْبَةَ ، أَوْ قَالَ : الْبَيْتَ الْحَرَامَ ، فَتَحَوَّلَ الرِّجَالُ مَكَانَ النِّسَاءِ ، وَالنِّسَاءُ مَكَانَ الرِّجَالِ " . وَقِيلَ : إِنَّهُ عَبَّادُ بْنُ نَهِيكٍ الْخَطَمِيُّ الأَنْصَارِيُّ . قَالَ أَبُو عُمَرَ بْنُ الْبَرِّ الْحَافِظُ : هُوَ الَّذِي أَنْذَرَ بَنِي حَارِثَةَ حِينَ وَجَدَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ ، فَأَتَمُّوا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ نَحْوَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ . أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْغَسَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، فَذَكَرَهُ .BS4745143
=sanad (chaîne de transmission)→مَا رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ نَائِلَةَ بِنْتِ أَسْلَمَ ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُبَايِعَاتِ ، قَالَتْ : كُنَّا فِي صَلاةِ الظُّهْرِ ، فَأَقْبَلَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرِ بْنِ وَقْشٍBS4745144
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدَّتِهِ نَائِلَةَ بِنْتِ أَسْلَمَ ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُبَايِعَاتِ ، قَالَتْ : كُنَّا فِي صَلاةِ الظُّهْرِ ، فَأَقْبَلَ عَبَّادُ بْنُ بِشْرِ بْنِ وَقْشٍ ، فَقَالَ " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدِ اسْتَقْبَلَ الْكَعْبَةَ ، أَوْ قَالَ : الْبَيْتَ الْحَرَامَ ، فَتَحَوَّلَ الرِّجَالُ مَكَانَ النِّسَاءِ ، وَالنِّسَاءُ مَكَانَ الرِّجَالِ " . وَقِيلَ : إِنَّهُ عَبَّادُ بْنُ نَهِيكٍ الْخَطَمِيُّ الأَنْصَارِيُّ . قَالَ أَبُو عُمَرَ بْنُ الْبَرِّ الْحَافِظُ : هُوَ الَّذِي أَنْذَرَ بَنِي حَارِثَةَ حِينَ وَجَدَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ ، فَأَتَمُّوا الرَّكْعَتَيْنِ الْبَاقِيَتَيْنِ نَحْوَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ . أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْغَسَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، فَذَكَرَهُ .