Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قِلادَةً مِنَ السُّهْمَانِ فِيهَا فُصُوصٌ وَلُؤْلُؤٌ ، وَفِيهَا ذَهَبٌ ، وَهِيَ ثَمَنُ أَلْفِ دِينَارٍ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ سُمْتُكَ ، وَإِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ جَعَلَ عَلَى الْغَنَائِمِ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ وَسَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَبِيعُوا الدِّينَارَيْنِ بِالثَّلاثَةِ ، وَالثَّلاثَةَ بِخَمْسَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مِثْقَالٌ بِمِثْقَالٍ " .BS4745181
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مُغِيثٍ عَنْ أَبِي عُمَرَ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَنْبَأَ الْقَاسِمُ الْعُثْمَانِيُّ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ عِلانُ ، قَالَ : ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : ثنا قُدَامَةُ ، حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ الْجُلاحَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ حَنَشًا السَّبَائِيَّ ، يَقُولُ : أَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَ مِنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍBS4745182
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مُغِيثٍ عَنْ أَبِي عُمَرَ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَنْبَأَ الْقَاسِمُ الْعُثْمَانِيُّ ، قَالَ : ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ عِلانُ ، قَالَ : ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : ثنا قُدَامَةُ ، حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ الْجُلاحَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ حَنَشًا السَّبَائِيَّ ، يَقُولُ : أَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَ مِنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قِلادَةً مِنَ السُّهْمَانِ فِيهَا فُصُوصٌ وَلُؤْلُؤٌ ، وَفِيهَا ذَهَبٌ ، وَهِيَ ثَمَنُ أَلْفِ دِينَارٍ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ سُمْتُكَ ، وَإِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ جَعَلَ عَلَى الْغَنَائِمِ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ وَسَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَبِيعُوا الدِّينَارَيْنِ بِالثَّلاثَةِ ، وَالثَّلاثَةَ بِخَمْسَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مِثْقَالٌ بِمِثْقَالٍ " .