Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ لا فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ صَاحِبِنَا إِلَيْنَا ، وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ " .BS4745289
=sanad (chaîne de transmission)→كَمَا أَنْبَأَ أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي عُمَرَ النَّمَرِيِّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا الْمَيْمُونُ بْنُ حَمْزَةَ الْحُسَنِيُّ ، قَالَ : ثنا الطَّحَاوِيُّ ، قَالَ : ثنا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : ثنا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ وَرْدَانَ الرُّومِيِّ : أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي رَجُلٌ أَصُوغُ الْحُلِيَّ وَأَبِيعُهُ ، وَأَسْتَفْضِلُ فِيهِ قَدْرَ أَجْرِي ، أَوْ عَمَلِ يَدِي ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَBS4745290
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
كَمَا أَنْبَأَ أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي عُمَرَ النَّمَرِيِّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا الْمَيْمُونُ بْنُ حَمْزَةَ الْحُسَنِيُّ ، قَالَ : ثنا الطَّحَاوِيُّ ، قَالَ : ثنا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : ثنا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ وَرْدَانَ الرُّومِيِّ : أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : إِنِّي رَجُلٌ أَصُوغُ الْحُلِيَّ وَأَبِيعُهُ ، وَأَسْتَفْضِلُ فِيهِ قَدْرَ أَجْرِي ، أَوْ عَمَلِ يَدِي ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ لا فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ صَاحِبِنَا إِلَيْنَا ، وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ " .