Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، ضَرَبَ وَجْهِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِكَ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَادْعُهُ " فَذَهَبَ فَدَعَاهُ ، فَقَالَ : " أَضَرَبْتَ وَجْهَهُ ؟ " قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ ، فَقُلْتُ : يَا خَبِيثُ ، أَعَلَى مُحَمَّدٍ ؟ وَأَخَذَتْنِي حَمِيَّةٌ ، فَضَرَبْتُ وَجْهَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُخَيِّرُونِي بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ ، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ ، وَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ قَائِمَةً مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ ، فَلا أَدْرِي ، أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ قَبْلِي ، أَمْ جُزِيَ بِصَعْقَةِ يَوْمِ الطُّورِ ؟ " الرَّجُلُ الَّذِي لَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ هُوَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .BS4745291
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فِي كِتَابِهِ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَتَّابٍ ، أَيْضًا ، وَغَيْرُهُمَا : أَنَّ أَبَا عُمَرَ النَّمِرِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ ، قَالَ : أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّBS4745292
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فِي كِتَابِهِ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَتَّابٍ ، أَيْضًا ، وَغَيْرُهُمَا : أَنَّ أَبَا عُمَرَ النَّمِرِيَّ ، أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ السَّكَنِ ، قَالَ : أنبا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، ضَرَبَ وَجْهِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِكَ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَادْعُهُ " فَذَهَبَ فَدَعَاهُ ، فَقَالَ : " أَضَرَبْتَ وَجْهَهُ ؟ " قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ ، فَقُلْتُ : يَا خَبِيثُ ، أَعَلَى مُحَمَّدٍ ؟ وَأَخَذَتْنِي حَمِيَّةٌ ، فَضَرَبْتُ وَجْهَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُخَيِّرُونِي بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ ، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ ، وَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ قَائِمَةً مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ ، فَلا أَدْرِي ، أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ قَبْلِي ، أَمْ جُزِيَ بِصَعْقَةِ يَوْمِ الطُّورِ ؟ " الرَّجُلُ الَّذِي لَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ هُوَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .