Entités

وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، قَالَ : ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالا : ثنا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : مَرَّ حَزْمُ بْنُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ أَبِي الْقَيْنِ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَهُوَ يُصَلِّي صَلاةَ الْعَتْمَةِ بِقَوْمِهِ ، فَافْتَتَحَ سُورَةً طَوِيلَةً ، وَمَعَ حَزْمٍ نَاضِحٌ لَهُ ، فَتَأَخَّرَ فَصَلَّى ، فَأَحْسَنَ الصَّلاةَ ، ثُمَّ أَتَى نَاضِحَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ مِنْ صَالِحِ مَنْ هُوَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا مُعَاذُ ، لا تَكُونَنَّ فَتَّانًا " . وَقِيلَ : اسْمُهُ حَرَامٌ .

BE833894Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith272BS3434704
=matn (texte du hadith)، قَالَ : مَرَّ حَزْمُ بْنُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ أَبِي الْقَيْنِ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَهُوَ يُصَلِّي صَلاةَ الْعَتْمَةِ بِقَوْمِهِ ، فَافْتَتَحَ سُورَةً طَوِيلَةً ، وَمَعَ حَزْمٍ نَاضِحٌ لَهُ ، فَتَأَخَّرَ فَصَلَّى ، فَأَحْسَنَ الصَّلاةَ ، ثُمَّ أَتَى نَاضِحَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ مِنْ صَالِحِ مَنْ هُوَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا مُعَاذُ ، لا تَكُونَنَّ فَتَّانًا " . وَقِيلَ : اسْمُهُ حَرَامٌ .BS4745315
=sanad (chaîne de transmission)وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِBS4745316

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، قَالَ : ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالا : ثنا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : مَرَّ حَزْمُ بْنُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ أَبِي الْقَيْنِ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَهُوَ يُصَلِّي صَلاةَ الْعَتْمَةِ بِقَوْمِهِ ، فَافْتَتَحَ سُورَةً طَوِيلَةً ، وَمَعَ حَزْمٍ نَاضِحٌ لَهُ ، فَتَأَخَّرَ فَصَلَّى ، فَأَحْسَنَ الصَّلاةَ ، ثُمَّ أَتَى نَاضِحَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ مِنْ صَالِحِ مَنْ هُوَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا مُعَاذُ ، لا تَكُونَنَّ فَتَّانًا " . وَقِيلَ : اسْمُهُ حَرَامٌ .