Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: فَإِنِّي أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " أَوَّلُ مَنْ يَسْتَظِلُّ فِي ظِلِّ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، رَجُلٌ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، حَتَّى يَجِدَ يَسَارَهُ فَيَقْضِيَهُ ، أَوْ يَتَصَدَّقُ عَلَيْهِ بِمَا لَهُ مِنَ الْحَقِّ " وَمَا لِي عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ صَدَقَةٌ ، أَبْغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى ، فَمَحَا صَحِيفَتَهُ . وَقِيلَ : هُوَ أَبُو لُبَابَةَ بَشِيرُ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الأَنْصَارِيُّ .BS4745471
=sanad (chaîne de transmission)→مَا سَمِعْتُهُ يُقْرَأُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حِمْيَرَ ، قَالَ : ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الْيَسَرِBS4745472
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا سَمِعْتُهُ يُقْرَأُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حِمْيَرَ ، قَالَ : ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الْيَسَرِ ، كَانَ لِي عَلَى الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْجُهَنِيِّ مَالٌ فَطَالَ حَبْسُهُ إِيَّايَ ، فَجِئْتُهُ فَانْكَمَأَ مِنِّي فَلَمَّا كَثُرَ نِدَائِي إِيَّاهُ خَرَجَ عَلَيَّ ابْنٌ لَهُ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : هُوَ فِي الْبَيْتِ يَخْتَفِي مِنْكَ ، فَنَادَيْتُهُ أَنْ قَدْ رَأَيْتُ مَكَانَكَ ، فَخَرَجَ عَلَيَّ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا عَمَلٌ ، تَمْطُلُنِي ، وَتَخْتَبِئُ مِنِّي ؟ قَالَ : أَتَانِي طَالِبُ حَقٍّ ، وَكُنْتُ مُعْثِرًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكَمِئَ ، حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِيَسَارِهِ ، فَاسْتَحْلَفَهُ أَبُو الْيَسَرِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ مَا اخْتَبَأَ إِلا مِنْ عُسْرِهِ ، فَحَلَفَ الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ ، فَقَالَ أَبُو الْيَسَرِ : فَإِنِّي أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " أَوَّلُ مَنْ يَسْتَظِلُّ فِي ظِلِّ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، رَجُلٌ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، حَتَّى يَجِدَ يَسَارَهُ فَيَقْضِيَهُ ، أَوْ يَتَصَدَّقُ عَلَيْهِ بِمَا لَهُ مِنَ الْحَقِّ " وَمَا لِي عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ صَدَقَةٌ ، أَبْغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى ، فَمَحَا صَحِيفَتَهُ . وَقِيلَ : هُوَ أَبُو لُبَابَةَ بَشِيرُ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الأَنْصَارِيُّ .