Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→مِنْ قَوْمِهِ ، قَالَ : لَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَكَانَ خُنْذُعُ بْنُ ضَمْرَةَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الْخُنْذُعِيُّ رَجُلا مُسْلِمًا ، فَاشْتَكَى بِمَكَّةَ ، فَلَمَّا تَخَوَّفَ عَلَى نَفْسِهِ ، قَالَ : أَخْرِجُونِي مِنْ مَكَّةَ ، فَإِنَّ حَرَّهَا قَدْ شَقَّ عَلَيَّ ، قَالُوا : وَأَيْنَ ؟ . قَالَ : هَا هُنَا ، وَأَشَارَ نَحْوَ الْمَدِينَةِ ، وَإِنَّمَا يُرِيدُ الْهِجْرَةَ ، فَأَدْرَكَهُ قَدَرُهُ بِإِضَاءِ بَنِي غِفَارٍ مِنْ مَكَّةَ ، عَلَى عَشَرَةِ أَمْيَالٍ فَدُفِنَ بِهَا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ سورة النساء آية 100 .BS4745625
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَتَّابٍ ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الذُّهْلِيِّ ، قَالَ : ثنا ابْنُ فُطَيْسٍ الْقَاضِي ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : ثنا بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثنا يُونُسُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَسِيطٍ ، عَنْ رَجُلٍBS4745626
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَتَّابٍ ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الذُّهْلِيِّ ، قَالَ : ثنا ابْنُ فُطَيْسٍ الْقَاضِي ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : ثنا بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثنا يُونُسُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَسِيطٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، قَالَ : لَمَّا هَاجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَكَانَ خُنْذُعُ بْنُ ضَمْرَةَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الْخُنْذُعِيُّ رَجُلا مُسْلِمًا ، فَاشْتَكَى بِمَكَّةَ ، فَلَمَّا تَخَوَّفَ عَلَى نَفْسِهِ ، قَالَ : أَخْرِجُونِي مِنْ مَكَّةَ ، فَإِنَّ حَرَّهَا قَدْ شَقَّ عَلَيَّ ، قَالُوا : وَأَيْنَ ؟ . قَالَ : هَا هُنَا ، وَأَشَارَ نَحْوَ الْمَدِينَةِ ، وَإِنَّمَا يُرِيدُ الْهِجْرَةَ ، فَأَدْرَكَهُ قَدَرُهُ بِإِضَاءِ بَنِي غِفَارٍ مِنْ مَكَّةَ ، عَلَى عَشَرَةِ أَمْيَالٍ فَدُفِنَ بِهَا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ سورة النساء آية 100 .