Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى هَذِهِ السَّارِيَةِ : سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَأَبُوكَ كَعْبٌ ، وَأَخُوكَ قُعُودًا عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ ، وَنَحْنُ نَذْكُرُ الرَّجُلَ يَحْلِفُ عَلَى مَالِ أَخِيهِ كَاذِبًا فَيَقْتَطِعُهُ بِيَمِينِهِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : " أَيُّمَا رَجُلٍ حَلَفَ عَلَى مَالِ رَجُلٍ كَاذِبًا فَاقْتَطَعَهُ بِيَمِينِهِ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الْجَنَّةُ وَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ " . فَقَالَ أَخُوكَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ كَانَ قَلِيلا ؟ فَقَلَّبَ مِسْوَاكًا كَانَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : " وَإِنْ كَانَ مِسْوَاكَ أَرَاكٍ " ، أَوْ " وَعُودَ أَرَاكٍ " .BS4745849
=sanad (chaîne de transmission)→مَا أنبا بِهِ جَمَاعَةٌ مِنْ شُيُوخِنَا ، عَنْ أَبِي عُمَرَ النَّمَرِيِّ الْحَافِظِ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَفْوَانَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثنا بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : ثنا عَمْرٌو ، قَالَ : ثنا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : ثنا طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَأَبُو كَعْبٍ أَحَدُ الثَّلاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا ، قَالَ : ثنا أَبُو أُمَامَةَBS4745850
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا أنبا بِهِ جَمَاعَةٌ مِنْ شُيُوخِنَا ، عَنْ أَبِي عُمَرَ النَّمَرِيِّ الْحَافِظِ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَفْوَانَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثنا بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، قَالَ : ثنا عَمْرٌو ، قَالَ : ثنا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : ثنا طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَأَبُو كَعْبٍ أَحَدُ الثَّلاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا ، قَالَ : ثنا أَبُو أُمَامَةَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى هَذِهِ السَّارِيَةِ : سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَأَبُوكَ كَعْبٌ ، وَأَخُوكَ قُعُودًا عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ ، وَنَحْنُ نَذْكُرُ الرَّجُلَ يَحْلِفُ عَلَى مَالِ أَخِيهِ كَاذِبًا فَيَقْتَطِعُهُ بِيَمِينِهِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : " أَيُّمَا رَجُلٍ حَلَفَ عَلَى مَالِ رَجُلٍ كَاذِبًا فَاقْتَطَعَهُ بِيَمِينِهِ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الْجَنَّةُ وَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ " . فَقَالَ أَخُوكَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنْ كَانَ قَلِيلا ؟ فَقَلَّبَ مِسْوَاكًا كَانَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : " وَإِنْ كَانَ مِسْوَاكَ أَرَاكٍ " ، أَوْ " وَعُودَ أَرَاكٍ " .