Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : بَلَغَنَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَقْبَلَ عَلَى حِمَارٍ حَتَّى وَقَفَ فِي مَجَالِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الأَنْصَارِ فَكَرِهَ بَعْضُ الْقَوْمِ مَوْقِفَهُ ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ ، فَقَالَ لَهُ : خَلِّ لَنَا سَبِيلَ الرِّيحِ مِنْ نَتَنِ هَذَا الْحِمَارِ ! أُفِّ ، وَأَمْسَكَ بِأَنْفِهِ ! فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَغَضِبَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَالَ : أَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتَ هَذَا الْقَوْلَ ؟ فَوَاللَّهِ لِحَمَارِهِ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ ! فَاسْتَبَّا ، ثُمَّ اقْتَتَلا ، وَأَقْبَلَتْ عَشَائِرُهُمَا ! فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمَا ، فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا سورة الحجرات آية 9 الآيَةَ .BS4746017
=sanad (chaîne de transmission)→مَا أنبا بِهِ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا أَبُو عِيسَى اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ سَلامٍ ، قَالَ : حَدَّثُونَا عَنِ الْكَلْبِيِّBS4746018
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا أنبا بِهِ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا أَبُو عِيسَى اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ سَلامٍ ، قَالَ : حَدَّثُونَا عَنِ الْكَلْبِيِّ ، قَالَ : بَلَغَنَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَقْبَلَ عَلَى حِمَارٍ حَتَّى وَقَفَ فِي مَجَالِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الأَنْصَارِ فَكَرِهَ بَعْضُ الْقَوْمِ مَوْقِفَهُ ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ ، فَقَالَ لَهُ : خَلِّ لَنَا سَبِيلَ الرِّيحِ مِنْ نَتَنِ هَذَا الْحِمَارِ ! أُفِّ ، وَأَمْسَكَ بِأَنْفِهِ ! فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَغَضِبَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ ، وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَالَ : أَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتَ هَذَا الْقَوْلَ ؟ فَوَاللَّهِ لِحَمَارِهِ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ ! فَاسْتَبَّا ، ثُمَّ اقْتَتَلا ، وَأَقْبَلَتْ عَشَائِرُهُمَا ! فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقْبَلَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمَا ، فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا سورة الحجرات آية 9 الآيَةَ .