Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّ رَجُلا قَالَ : مَا أُبَالِي أَلا أَعْمَلَ عَمَلا بَعْدَ الإِسْلامِ إِلا أَنْ أَسْقِيَ الْحَاجَّ! وَقَالَ الآخَرُ : مَا أُبَالِي أَلا أَعْمَلَ عَمَلا بَعْدَ الإِسْلامِ إِلا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامِ ! وَقَالَ آخَرُ : الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمَا ! فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ ، فَقَالَ : " لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَلِكَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، وَلَكِنْ إِذَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ " ، فَنَزَلَتْ : أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ سورة التوبة آية 19 .BS4746093
=sanad (chaîne de transmission)→قَرَأْتُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَتَّابٍ ، أَخْبَرَكَ أَبُوكَ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَأَقَرَّ بِهِ ، قَالَ : أنبا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَدْرٍ ، قَالَ : ثنا الْخُشَنِيُّ ، قَالَ : ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍBS4746094
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَرَأْتُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَتَّابٍ ، أَخْبَرَكَ أَبُوكَ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَأَقَرَّ بِهِ ، قَالَ : أنبا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَدْرٍ ، قَالَ : ثنا الْخُشَنِيُّ ، قَالَ : ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ : مَا أُبَالِي أَلا أَعْمَلَ عَمَلا بَعْدَ الإِسْلامِ إِلا أَنْ أَسْقِيَ الْحَاجَّ! وَقَالَ الآخَرُ : مَا أُبَالِي أَلا أَعْمَلَ عَمَلا بَعْدَ الإِسْلامِ إِلا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامِ ! وَقَالَ آخَرُ : الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِمَّا قُلْتُمَا ! فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ ، فَقَالَ : " لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَلِكَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، وَلَكِنْ إِذَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ " ، فَنَزَلَتْ : أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ سورة التوبة آية 19 .