Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي حَجَّاجُ بْنُ شَدَّادٍ ، أَنَّ أَبَا صَالِحٍ الْغِفَارِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَجُلا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ قَوْمِي قَدَّمُونِي فَصَلَّيْتُ بِهِمْ ثُمَّ أَمَرُونِي أَنْ أَقُصَّ عَلَيْهِمْ ، فَفَعَلْتُ ، " فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ : " صَلِّ بِهِمْ وَلا تَقُصَّ عَلَيْهِمْ " فَتَرَدَّدَ إِلَى عُمَرَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ أَوْ أَرْبَعًا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " لا تَقُصَّ ؛ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفَعَ نَفْسَكَ فَيَضَعَكَ اللَّهُ قَبْضَةً " .

BE836044Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith167BS3441154
=matn (texte du hadith)أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَجُلا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ قَوْمِي قَدَّمُونِي فَصَلَّيْتُ بِهِمْ ثُمَّ أَمَرُونِي أَنْ أَقُصَّ عَلَيْهِمْ ، فَفَعَلْتُ ، " فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ : " صَلِّ بِهِمْ وَلا تَقُصَّ عَلَيْهِمْ " فَتَرَدَّدَ إِلَى عُمَرَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ أَوْ أَرْبَعًا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " لا تَقُصَّ ؛ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفَعَ نَفْسَكَ فَيَضَعَكَ اللَّهُ قَبْضَةً " .BS4749609
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي حَجَّاجُ بْنُ شَدَّادٍ ، أَنَّ أَبَا صَالِحٍ الْغِفَارِيَّBS4749610

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي حَجَّاجُ بْنُ شَدَّادٍ ، أَنَّ أَبَا صَالِحٍ الْغِفَارِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَجُلا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ قَوْمِي قَدَّمُونِي فَصَلَّيْتُ بِهِمْ ثُمَّ أَمَرُونِي أَنْ أَقُصَّ عَلَيْهِمْ ، فَفَعَلْتُ ، " فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ : " صَلِّ بِهِمْ وَلا تَقُصَّ عَلَيْهِمْ " فَتَرَدَّدَ إِلَى عُمَرَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ أَوْ أَرْبَعًا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : " لا تَقُصَّ ؛ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ أَنْ تَرْفَعَ نَفْسَكَ فَيَضَعَكَ اللَّهُ قَبْضَةً " .