Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ ، قَالَ : نَزَلَ عَلَيَّ جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " مَثَلُ الَّذِي يَعِظُ النَّاسَ وَيَنْسَى نَفْسَهُ مَثَلُ الْمِصْبَاحِ يُضِيءُ لِغَيْرِهِ وَيَحْرِقُ نَفْسَهُ " .

BE836351Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith474BS3442075
=matn (texte du hadith)، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " مَثَلُ الَّذِي يَعِظُ النَّاسَ وَيَنْسَى نَفْسَهُ مَثَلُ الْمِصْبَاحِ يُضِيءُ لِغَيْرِهِ وَيَحْرِقُ نَفْسَهُ " .BS4750223
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ ، قَالَ : نَزَلَ عَلَيَّ جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّBS4750224

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ مُحْرِزٍ ، قَالَ : نَزَلَ عَلَيَّ جُنْدُبٌ الْبَجَلِيُّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " مَثَلُ الَّذِي يَعِظُ النَّاسَ وَيَنْسَى نَفْسَهُ مَثَلُ الْمِصْبَاحِ يُضِيءُ لِغَيْرِهِ وَيَحْرِقُ نَفْسَهُ " .