Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ : قَالَ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ ، لِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَلا تُعِينُنِي عَلَى ابْنِ أَخِيكَ يُعِينُنِي عَلَى مَا أَنَا فِيهِ مِنْ عَمَلِي ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : يَا عَمْرُو ، أَطِعْ أَبَاكَ فَنَظَرَ إِلَى مِعْضَدٍ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَهُمْ ، فَقَالَ لَهُ : لا تُطِعْهُمْ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ، وَلِمَ لَمْ يَسْجُدِ الأَعْمَشُ ؟ قَالَ عَمْرٌو : يَا أَبَتِ ، إِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ أَعْمَلُ فِي فِكَاكِ رَقَبَتِي ، قَالَ : فَبَكَى عُتْبَةُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي لأُحِبُّكَ حُبَّيْنِ حُبًّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحُبَّ الْوَالِدِ وَلَدَهُ ، قَالَ عَمْرٌو : يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ كُنْتَ أَتَيْتَنِي بِمَالٍ قَدْ بَلَغَ سَبْعِينَ أَلْفًا فَإِنْ كُنْتَ سَائِلِي عَنْهُ فَهُوَ ذَا فَخُذْهُ وَإِلا فَدَعْنِي فَأُمْضِيَهُ ، قَالَ : فَأَمْضَاهَا حَتَّى مَا بَقِيَ مِنْهَا دِرْهَمٌ " .

BE836542Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith665BS3442648
=matn (texte du hadith): يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَلا تُعِينُنِي عَلَى ابْنِ أَخِيكَ يُعِينُنِي عَلَى مَا أَنَا فِيهِ مِنْ عَمَلِي ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : يَا عَمْرُو ، أَطِعْ أَبَاكَ فَنَظَرَ إِلَى مِعْضَدٍ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَهُمْ ، فَقَالَ لَهُ : لا تُطِعْهُمْ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ، وَلِمَ لَمْ يَسْجُدِ الأَعْمَشُ ؟ قَالَ عَمْرٌو : يَا أَبَتِ ، إِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ أَعْمَلُ فِي فِكَاكِ رَقَبَتِي ، قَالَ : فَبَكَى عُتْبَةُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي لأُحِبُّكَ حُبَّيْنِ حُبًّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحُبَّ الْوَالِدِ وَلَدَهُ ، قَالَ عَمْرٌو : يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ كُنْتَ أَتَيْتَنِي بِمَالٍ قَدْ بَلَغَ سَبْعِينَ أَلْفًا فَإِنْ كُنْتَ سَائِلِي عَنْهُ فَهُوَ ذَا فَخُذْهُ وَإِلا فَدَعْنِي فَأُمْضِيَهُ ، قَالَ : فَأَمْضَاهَا حَتَّى مَا بَقِيَ مِنْهَا دِرْهَمٌ " .BS4750605
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَBS4750606

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ : قَالَ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ ، لِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، أَلا تُعِينُنِي عَلَى ابْنِ أَخِيكَ يُعِينُنِي عَلَى مَا أَنَا فِيهِ مِنْ عَمَلِي ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : يَا عَمْرُو ، أَطِعْ أَبَاكَ فَنَظَرَ إِلَى مِعْضَدٍ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَهُمْ ، فَقَالَ لَهُ : لا تُطِعْهُمْ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ، وَلِمَ لَمْ يَسْجُدِ الأَعْمَشُ ؟ قَالَ عَمْرٌو : يَا أَبَتِ ، إِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ أَعْمَلُ فِي فِكَاكِ رَقَبَتِي ، قَالَ : فَبَكَى عُتْبَةُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي لأُحِبُّكَ حُبَّيْنِ حُبًّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحُبَّ الْوَالِدِ وَلَدَهُ ، قَالَ عَمْرٌو : يَا أَبَتِ إِنَّكَ قَدْ كُنْتَ أَتَيْتَنِي بِمَالٍ قَدْ بَلَغَ سَبْعِينَ أَلْفًا فَإِنْ كُنْتَ سَائِلِي عَنْهُ فَهُوَ ذَا فَخُذْهُ وَإِلا فَدَعْنِي فَأُمْضِيَهُ ، قَالَ : فَأَمْضَاهَا حَتَّى مَا بَقِيَ مِنْهَا دِرْهَمٌ " .