Entités

نا عَبْدُ اللَّهِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، وَدَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا مِمَّا يَمْلِكُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كُلُّ خَزَنَةِ الْجَنَّةِ يُنَادِيهِ ، يَا عَبْدَ اللَّهِ ، يَا مُسْلِمُ هَذَا خَيْرٌ , فَتَعَالَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ ذَلِكَ لِعَبْدٌ لا تَوَى عَلَيْهِ ، يَدَعُ بَابًا , وَيَلِجُ مِنْ آخَرٍ ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَفَّيْهِ وَفَخِذِهِ بِيَدِهِ , وَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُوا أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " .

BE838230Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith197BS3447712
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا مِمَّا يَمْلِكُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كُلُّ خَزَنَةِ الْجَنَّةِ يُنَادِيهِ ، يَا عَبْدَ اللَّهِ ، يَا مُسْلِمُ هَذَا خَيْرٌ , فَتَعَالَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ ذَلِكَ لِعَبْدٌ لا تَوَى عَلَيْهِ ، يَدَعُ بَابًا , وَيَلِجُ مِنْ آخَرٍ ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَفَّيْهِ وَفَخِذِهِ بِيَدِهِ , وَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُوا أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " .BS4753975
=sanad (chaîne de transmission)نا عَبْدُ اللَّهِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، وَدَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4753976

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
نا عَبْدُ اللَّهِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، وَدَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَنْفَقَ زَوْجًا مِمَّا يَمْلِكُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كُلُّ خَزَنَةِ الْجَنَّةِ يُنَادِيهِ ، يَا عَبْدَ اللَّهِ ، يَا مُسْلِمُ هَذَا خَيْرٌ , فَتَعَالَ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ ذَلِكَ لِعَبْدٌ لا تَوَى عَلَيْهِ ، يَدَعُ بَابًا , وَيَلِجُ مِنْ آخَرٍ ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَفَّيْهِ وَفَخِذِهِ بِيَدِهِ , وَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُوا أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ " .