أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> بُنْدَارُ بْنُ مُوسَى بْنِ بُنْدَارٍ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> خَالِدٌ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَهْلٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا أَنْ نَقُولَ : " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبَّ وَالنَّوَى ، مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ ، أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَيَانٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . </MATN>

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> بُنْدَارُ بْنُ مُوسَى بْنِ بُنْدَارٍ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> خَالِدٌ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَهْلٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا أَنْ نَقُولَ : " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبَّ وَالنَّوَى ، مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ ، أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَيَانٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . </MATN>