Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ صَوَّرَ صُوَرَةً فَإِنَّ اللَّهَ مُعَذِّبُهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا أَبَدًا " ، فَرَبَا الرَّجُلُ لَهَا رَبْوَةً شَدِيدَةً ، وَاصْفَرَّ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنْ كُنْتَ لَا بَدَّ فَاعِلًا ، فَاعْمَلِ الشَّجَرَ ، وَكُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ رُوحٌ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، كَمَا ذَكَرْنَاهُ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الشَّامِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ .BS4755815
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ الْكُشْمِيهَنِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجْبِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرْيَعٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ , فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنِّي رَجُلٌ أَعِيشُ مِنْ صَنْعَةِ كَفِّي ، وَإِنِّي أَعْمَلُ هَذِهِ الصُّورَةُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٌBS4755816
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ الْكُشْمِيهَنِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَرْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجْبِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرْيَعٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ , فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنِّي رَجُلٌ أَعِيشُ مِنْ صَنْعَةِ كَفِّي ، وَإِنِّي أَعْمَلُ هَذِهِ الصُّورَةُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ صَوَّرَ صُوَرَةً فَإِنَّ اللَّهَ مُعَذِّبُهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا أَبَدًا " ، فَرَبَا الرَّجُلُ لَهَا رَبْوَةً شَدِيدَةً ، وَاصْفَرَّ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنْ كُنْتَ لَا بَدَّ فَاعِلًا ، فَاعْمَلِ الشَّجَرَ ، وَكُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ رُوحٌ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، كَمَا ذَكَرْنَاهُ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الشَّامِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ .