Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ ، وَاجْعَلَهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِيِّ يُوسُفَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ ، فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٍو النَّاقِدِ ثَلَاثَتِهِمْ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ . وَمِمَّنِ اسْمُهُ الْوَلِيدُ مِنَ الصَّحَابَةِ : الْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَقَدْ ذَكَرْتُهُ فِي الْحَدِيثِ ، رَوى عَنْهُ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ . وَالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَعِيطٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَبَانِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ أَخُو عُثْمَانَ لِأُمِّهِ أَرْوَى ، أَسْلَمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَيُكَنَّى : أَبَا وَهْبٍ ، وَلِيَ الْكُوفَةَ وَكَانَ مِنْ رِجَالَاتِ قُرَيْشٍ ، وَشُعَرَائِهِمْ ، وَأَبُوهُ عُقْبَةُ قَتَلَهُ الرَّسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ صَبْرًا ، قَالَهُ ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ، عَنْ مُصْعَبٍ الزُّبَيْرِيِّ . وَالْوَلِيدُ بْنُ قَيْسٍ الْعَامِرِيُّ دَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4756241
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4756242
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ ، وَاجْعَلَهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِيِّ يُوسُفَ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، اتَّفَقَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي الصَّحِيحَيْنِ ، فَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٍو النَّاقِدِ ثَلَاثَتِهِمْ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ . وَمِمَّنِ اسْمُهُ الْوَلِيدُ مِنَ الصَّحَابَةِ : الْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَقَدْ ذَكَرْتُهُ فِي الْحَدِيثِ ، رَوى عَنْهُ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ . وَالْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَعِيطٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَبَانِ بْنِ أَبِي عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ أَخُو عُثْمَانَ لِأُمِّهِ أَرْوَى ، أَسْلَمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَيُكَنَّى : أَبَا وَهْبٍ ، وَلِيَ الْكُوفَةَ وَكَانَ مِنْ رِجَالَاتِ قُرَيْشٍ ، وَشُعَرَائِهِمْ ، وَأَبُوهُ عُقْبَةُ قَتَلَهُ الرَّسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ صَبْرًا ، قَالَهُ ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ، عَنْ مُصْعَبٍ الزُّبَيْرِيِّ . وَالْوَلِيدُ بْنُ قَيْسٍ الْعَامِرِيُّ دَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .