Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ يُحِلُّ حَلَالَهُ ، وَيُحَرِّمُ حَرَامَهُ ، خَلَطَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِلَحْمِهِ وَدَمِّهِ ، وَجَعَلَهُ رَفِيقًا لِلسَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ، كَانَ الْقُرْآنُ لَهُ حَجِيجًا ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، كُلُّ عَامِلٍ كَانَ يَعْمَلُ فِي الدُّنْيَا كَانَ يَأْخُذُ عَمَلَهُ ذَلِكَ مِنَ الدِّينَارِ ، إِلَّا فُلَانًا كَانَ يَقُومُ بِي آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ يُحِلُّ حَلَالِي وَيُحَرِّمُ حَرَامِي ، يَا رَبِّ فَأَعْطِهِ الْيَوْمَ ، قَالَ : فَيُتَوِّجُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِتَاجِ الْمُلْكِ وَيَكْسُوهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْقُرْآنِ : هَلْ رَضِيتَ ؟ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، إِنِّي لَأَرْغَبُ لَهُ فِي أَفْضَلَ مِنْ هَذَا ، قَالَ : فَيُعْطِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ ، وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ ، وَمَنْ أَخَذَهُ بَعْدَمَا يَدْخُلُ فِي السِّنِّ فَهُوَ يَتَفَلَّتُ مِنْهُ ، أَعْطَاهُ اللَّهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ بَاطِلٌ ، وَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَحَارِبِيُّ ، لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي رَافِعٍ الْمَدَنِيِّ شَيْئًا ، وَلَمْ يَرَهُ .BS4756299
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّائِغُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْفَضْلُ بْنُ الْفَضْلِ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَشَّابُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4756300
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّائِغُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْفَضْلُ بْنُ الْفَضْلِ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَشَّابُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ يُحِلُّ حَلَالَهُ ، وَيُحَرِّمُ حَرَامَهُ ، خَلَطَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِلَحْمِهِ وَدَمِّهِ ، وَجَعَلَهُ رَفِيقًا لِلسَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ، كَانَ الْقُرْآنُ لَهُ حَجِيجًا ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، كُلُّ عَامِلٍ كَانَ يَعْمَلُ فِي الدُّنْيَا كَانَ يَأْخُذُ عَمَلَهُ ذَلِكَ مِنَ الدِّينَارِ ، إِلَّا فُلَانًا كَانَ يَقُومُ بِي آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ يُحِلُّ حَلَالِي وَيُحَرِّمُ حَرَامِي ، يَا رَبِّ فَأَعْطِهِ الْيَوْمَ ، قَالَ : فَيُتَوِّجُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِتَاجِ الْمُلْكِ وَيَكْسُوهُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْقُرْآنِ : هَلْ رَضِيتَ ؟ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، إِنِّي لَأَرْغَبُ لَهُ فِي أَفْضَلَ مِنْ هَذَا ، قَالَ : فَيُعْطِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ ، وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ ، وَمَنْ أَخَذَهُ بَعْدَمَا يَدْخُلُ فِي السِّنِّ فَهُوَ يَتَفَلَّتُ مِنْهُ ، أَعْطَاهُ اللَّهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ بَاطِلٌ ، وَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَحَارِبِيُّ ، لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي رَافِعٍ الْمَدَنِيِّ شَيْئًا ، وَلَمْ يَرَهُ .