Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> مُحَمْدُ بْنُ يُوسُفَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْأَوْزَاعِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ </NAR> ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَحَدَقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ ، فَقُلْتُ ، وَاثَكْلَ أُمَّاهُ ، مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ ، قَالَ : فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي ، بِأَبِي وَأُمِّي هُوَ مَا ضَرَبَنِي وَلَا نَهَرَنِي ، وَلَا لَامَنِي ، مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ ، وَلَا بَعْدَهُ ، أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ ، قَالَ : " إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ ، إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ . </MATN>

BE839436Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3451328
→Partie de→الأباطيل والمناكير والمشاهير للجورقانيBS3451329
=ordre du hadith→690BS3451330

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> مُحَمْدُ بْنُ يُوسُفَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْأَوْزَاعِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ </NAR> ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَحَدَقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ ، فَقُلْتُ ، وَاثَكْلَ أُمَّاهُ ، مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ ، قَالَ : فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي ، بِأَبِي وَأُمِّي هُوَ مَا ضَرَبَنِي وَلَا نَهَرَنِي ، وَلَا لَامَنِي ، مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ ، وَلَا بَعْدَهُ ، أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ ، قَالَ : " إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ ، إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ . </MATN>