Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " لا عَدْوَى " وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " لا يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ " . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُمَا كِلَيْهِمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ، ثُمَّ صَمَتَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ : وَلا عَدْوَى، وَأَقَامَ عَلَى أَنْ لا يُورِدَ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ، قَالَ : فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تُحَدِّثُنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ حَدِيثًا آخَرَ، قَالَ : قَدْ كُنْتُ سَكَتُّ عَنْهُ، كُنْتَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : لا عَدْوَى، فَأَبَى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْ يُعْرَفَ ذَلِكَ، وَقَالَ : لا يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ، فَمَا رَآهُ الْحَارِثُ فِي ذَلِكَ، حَتَّى غَضِبَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَرَطَنَ أَبُو هُرَيْرَةَ بِالْحَبَشِيَّةِ، فَقَالَ لِلْحَارِثِ : أَتَدْرِي مَاذَا أَنِّي قُلْتُ؟، قَالَ : لا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَبَيْتُ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ، قَالَ : لا عَدْوَى، وَلا أَدْرِي أَنَسِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمْ نَسَخَ أَحَدُ الْقَوْلَيْنِ الآخَرَ .BS4759015
=sanad (chaîne de transmission)→615 قَالَ : وَأَخْبَرَنِي 615 قَالَ : وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِBS4759016
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
615 قَالَ : وَأَخْبَرَنِي 615 قَالَ : وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " لا عَدْوَى " وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " لا يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ " . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُمَا كِلَيْهِمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ، ثُمَّ صَمَتَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ : وَلا عَدْوَى، وَأَقَامَ عَلَى أَنْ لا يُورِدَ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ، قَالَ : فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تُحَدِّثُنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ حَدِيثًا آخَرَ، قَالَ : قَدْ كُنْتُ سَكَتُّ عَنْهُ، كُنْتَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : لا عَدْوَى، فَأَبَى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْ يُعْرَفَ ذَلِكَ، وَقَالَ : لا يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ، فَمَا رَآهُ الْحَارِثُ فِي ذَلِكَ، حَتَّى غَضِبَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَرَطَنَ أَبُو هُرَيْرَةَ بِالْحَبَشِيَّةِ، فَقَالَ لِلْحَارِثِ : أَتَدْرِي مَاذَا أَنِّي قُلْتُ؟، قَالَ : لا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَبَيْتُ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ، قَالَ : لا عَدْوَى، وَلا أَدْرِي أَنَسِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمْ نَسَخَ أَحَدُ الْقَوْلَيْنِ الآخَرَ .