Entités

عَنْ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : " لَمَّا كَانَ فِي وِلَايَةِ عُمَرَ أَقْبَلَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مُحْرِمِينَ فَأَصَابُوا بَيْضَ نَعَامٍ ، فَأَوْطَئُوا وَكَسَرُوا وَأَخَذُوا ، قَالَ : فَأَتَوْا عُمَرَ فِي وِلَايَتِهِ فَهَمَّ بِهِمْ وَانْتَهَرَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَتْبِعُونِي حَتَّى أَتَى عَلِيًّا ، قَالَ : فَأَتَوْا عَلِيًّا وَهُوَ فِي أَرْضٍ لَهُ وَبِيَدِهِ مِسْحَاةٌ يُقَلِّعُ بِهَا الْأَرْضَ ، فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ عَضُدَهُ ، وَقَالَ : مَا أَخْطَأَ مَنْ سَمَّاكَ أَبَا تُرَابٍ ، قَالَ : فَقَصَّ الْقَوْمُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْقِصَّةَ ، قَالَ : فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : انْطَلِقُوا إِلَى نُوقٍ أَبْكَارٍ فَأَطْرِقُوهَا فَحْلَهَا فَمَا نَتَجَ فَانْحَرُوهُ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا أَبَا الْحَسَنِ إِنَّ مِنَ الْبَيْضِ مَا يَمْذُقُ ، قَالَ : فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَمِنَ النُّوقِ مَا يُزْلِقُ ؟ " . وَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ جَزَاءِ الصَّيْدِ ، فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فِيهِ الْجَزَاءُ ، قَالَ : وَإِنْ لَمْ تَجِدْ مَا تَنْحَرْهُ قَوِّمْهُ طَعَامًا ، ثُمَّ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى الْمَسَاكِينِ ، قَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَا يُطْعِمُ صَامَ مَكَانَ كُلِّ نِصْفِ صَاعٍ يَوْمًا . وَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ الْقَارِنِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ ، قَالَ : سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ الْحَلَالِ يَقْتُلُ الصَّيْدَ فِي الحَرَمِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ الْجَزَاءُ ، قُلْتُ : فَإِنْ كَانَ مُحْرِمًا قَتَلَ صَيْدًا فِي الْحَرَمِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ .

BE841803Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith284BS3458431
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ الْحَلَالِ يَقْتُلُ الصَّيْدَ فِي الحَرَمِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ الْجَزَاءُ ، قُلْتُ : فَإِنْ كَانَ مُحْرِمًا قَتَلَ صَيْدًا فِي الْحَرَمِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ .BS4761111
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّBS4761112

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : " لَمَّا كَانَ فِي وِلَايَةِ عُمَرَ أَقْبَلَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مُحْرِمِينَ فَأَصَابُوا بَيْضَ نَعَامٍ ، فَأَوْطَئُوا وَكَسَرُوا وَأَخَذُوا ، قَالَ : فَأَتَوْا عُمَرَ فِي وِلَايَتِهِ فَهَمَّ بِهِمْ وَانْتَهَرَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَتْبِعُونِي حَتَّى أَتَى عَلِيًّا ، قَالَ : فَأَتَوْا عَلِيًّا وَهُوَ فِي أَرْضٍ لَهُ وَبِيَدِهِ مِسْحَاةٌ يُقَلِّعُ بِهَا الْأَرْضَ ، فَضَرَبَ عُمَرُ بِيَدِهِ عَضُدَهُ ، وَقَالَ : مَا أَخْطَأَ مَنْ سَمَّاكَ أَبَا تُرَابٍ ، قَالَ : فَقَصَّ الْقَوْمُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْقِصَّةَ ، قَالَ : فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : انْطَلِقُوا إِلَى نُوقٍ أَبْكَارٍ فَأَطْرِقُوهَا فَحْلَهَا فَمَا نَتَجَ فَانْحَرُوهُ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا أَبَا الْحَسَنِ إِنَّ مِنَ الْبَيْضِ مَا يَمْذُقُ ، قَالَ : فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَمِنَ النُّوقِ مَا يُزْلِقُ ؟ " . وَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ جَزَاءِ الصَّيْدِ ، فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فِيهِ الْجَزَاءُ ، قَالَ : وَإِنْ لَمْ تَجِدْ مَا تَنْحَرْهُ قَوِّمْهُ طَعَامًا ، ثُمَّ تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى الْمَسَاكِينِ ، قَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَا يُطْعِمُ صَامَ مَكَانَ كُلِّ نِصْفِ صَاعٍ يَوْمًا . وَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ الْقَارِنِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ ، قَالَ : سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ الْحَلَالِ يَقْتُلُ الصَّيْدَ فِي الحَرَمِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ الْجَزَاءُ ، قُلْتُ : فَإِنْ كَانَ مُحْرِمًا قَتَلَ صَيْدًا فِي الْحَرَمِ ؟ قَالَ : عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ .