Entités

عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ ، فَلَمْ يَرُدُّ مِنْهُ شَيْئًا ، فَقَالَ لِبِلَالٍ : " دُونَكَ هَذَا التَّمْرُ حَتَّى أَسْأَلَكَ عَنْهُ " ، قَالَ : فَانْطَلَقَ بِلَالٌ ، فَأَعْطَى التَّمْرُ مِثْلَيْنِ ، وَأَخَذَ مِثلًا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْتِنَا بِخَبِيئَتِنَا الَّتِي اسْتَخْبَأْنَاكَ " ، فَلَمَّا جَاءَ بِلَالٌ بِالتَّمْرِ ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا هَذَا الَّذِي اسْتَخْبَأْنَاكَ ؟ " ، فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَذَا الْحَرَامُ الَّذِي لَا يَصْلُحُ أَكْلُهُ ، انْطَلِقْ فَارْدُدْهُ عَلَى صَاحِبِهِ ، وَمُرْهُ لَا يَبِيعُ هَكَذَا ، وَلَا يَبْتَاعُ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالذُّرَةُ بِالذُّرَةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى " . وَقَالَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا يُكَالُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَلَا يَجُوزُ فِيهِ نَسِيَّةٌ ، وَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا يُوزَنُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَلَا يَجُوزُ نَسِيَّةٌ ، وَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا لَا يُكَالُ وَلَا يُوزَنُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَيَجُوزُ نَسِيَّةٌ .

BE841849Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith330BS3458569
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا يُكَالُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَلَا يَجُوزُ فِيهِ نَسِيَّةٌ ، وَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا يُوزَنُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَلَا يَجُوزُ نَسِيَّةٌ ، وَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا لَا يُكَالُ وَلَا يُوزَنُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَيَجُوزُ نَسِيَّةٌ .BS4761203
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّBS4761204

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ ، فَلَمْ يَرُدُّ مِنْهُ شَيْئًا ، فَقَالَ لِبِلَالٍ : " دُونَكَ هَذَا التَّمْرُ حَتَّى أَسْأَلَكَ عَنْهُ " ، قَالَ : فَانْطَلَقَ بِلَالٌ ، فَأَعْطَى التَّمْرُ مِثْلَيْنِ ، وَأَخَذَ مِثلًا ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْتِنَا بِخَبِيئَتِنَا الَّتِي اسْتَخْبَأْنَاكَ " ، فَلَمَّا جَاءَ بِلَالٌ بِالتَّمْرِ ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا هَذَا الَّذِي اسْتَخْبَأْنَاكَ ؟ " ، فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَذَا الْحَرَامُ الَّذِي لَا يَصْلُحُ أَكْلُهُ ، انْطَلِقْ فَارْدُدْهُ عَلَى صَاحِبِهِ ، وَمُرْهُ لَا يَبِيعُ هَكَذَا ، وَلَا يَبْتَاعُ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالذُّرَةُ بِالذُّرَةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى " . وَقَالَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا يُكَالُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَلَا يَجُوزُ فِيهِ نَسِيَّةٌ ، وَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا يُوزَنُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَلَا يَجُوزُ نَسِيَّةٌ ، وَإِذَا اخْتَلَفَ النَّوْعَانِ مِمَّا لَا يُكَالُ وَلَا يُوزَنُ فَلَا بَأْسَ بِهِ مِثْلَانِ بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ ، وَيَجُوزُ نَسِيَّةٌ .