Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ الصَّيَّادُ </NAR> ، أنا <NAR> أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلادٍ الْعَطَّارُ </NAR> ، نا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ التَّمِيمِيُّ </NAR> ، نا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ </NAR> ، نا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ الأَفْرِيقِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، قَالَ : فَرَأَى مَجْلِسَيْنِ ، أَحَدُ الْمَجْلِسَيْنِ يَذْكُرُونَ اللَّهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ ، وَالآخَرُونَ يَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كِلا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ ، أَمَّا هَؤُلاءِ فَيُدْعَوْنَ اللَّهَ ، وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ ، فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَأَمَّا هَؤُلاءِ فَيَعْمَلُونَ ، وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا " ، فَجَلَسَ مَعَهُمْ . كَذَا فِي كِتَابِي عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ </NAR> ، وَهُوَ خَطَأٌ ، صَوَابُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ <NAR> أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ </NAR> ، <NAR> وَحِبَّانُ بْنُ مُوسَى </NAR> ، <NAR> وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيَّانِ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ الْمُبَارَكِ </NAR> . </MATN>

BE842259Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3459797
→Partie de→الفقيه والمتفقه للخطيبBS3459798
=ordre du hadith→53BS3459799

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ الصَّيَّادُ </NAR> ، أنا <NAR> أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلادٍ الْعَطَّارُ </NAR> ، نا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ التَّمِيمِيُّ </NAR> ، نا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ </NAR> ، نا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ الأَفْرِيقِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، قَالَ : فَرَأَى مَجْلِسَيْنِ ، أَحَدُ الْمَجْلِسَيْنِ يَذْكُرُونَ اللَّهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ ، وَالآخَرُونَ يَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كِلا الْمَجْلِسَيْنِ عَلَى خَيْرٍ ، وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ ، أَمَّا هَؤُلاءِ فَيُدْعَوْنَ اللَّهَ ، وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ ، فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ ، وَأَمَّا هَؤُلاءِ فَيَعْمَلُونَ ، وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا " ، فَجَلَسَ مَعَهُمْ . كَذَا فِي كِتَابِي عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ </NAR> ، وَهُوَ خَطَأٌ ، صَوَابُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ <NAR> أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ </NAR> ، <NAR> وَحِبَّانُ بْنُ مُوسَى </NAR> ، <NAR> وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيَّانِ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ الْمُبَارَكِ </NAR> . </MATN>