Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَلا إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ " . زَادَ الطَّبَرَانِيُّ : " أَلا إِنِّي أُوتِيتُ الْقِرَانَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ " ، ثُمَّ اتَّفَقَا " أَلا يُوشِكُ رَجُلٌ شَبْعَانُ عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ : عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْقُرْآنِ ، فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلالٍ فَأَحِلُّوهُ ، وَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ ، أَلا لا يَحِلُّ لَكُمُ الْحِمَارُ الأَهْلِيُّ ، وَلا كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَلا لُقَطَةُ مُعَاهَدٍ وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لُقَطَةُ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا ، وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ ، فَعَلَيْهِمْ أَنْ يُقْرُوهُ ، فَإِنْ لَمْ يُقْرُوهْ فَلَهُ أَنْ يُطَالِبَهُمْ " . وَقَالَ النِّجَادُ : " أَنْ يَعْقُبَهُمُ " . وَقَالا جَمِيعًا : " بِمِثْلِ قِرَاهُ " .BS4762265
=sanad (chaîne de transmission)→أنا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، نا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ سُلَيْمَانُ : وَنَا أَبُو زُرْعَةَ<IDF> هُوَ </IDF>الدِّمَشْقِيُّ ، نا أَبُو الْيَمَانِ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : وَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ، قَالُوا : نا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ ، نا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النِّجَادُ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ ، نا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، نا أَبُو عَمْرِو بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَBS4762266
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أنا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، نا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ سُلَيْمَانُ : وَنَا أَبُو زُرْعَةَ<IDF> هُوَ </IDF>الدِّمَشْقِيُّ ، نا أَبُو الْيَمَانِ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : وَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ، قَالُوا : نا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ ، نا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النِّجَادُ ، نا أَبُو دَاوُدَ ، سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ ، نا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، نا أَبُو عَمْرِو بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَلا إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ " . زَادَ الطَّبَرَانِيُّ : " أَلا إِنِّي أُوتِيتُ الْقِرَانَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ " ، ثُمَّ اتَّفَقَا " أَلا يُوشِكُ رَجُلٌ شَبْعَانُ عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ : عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْقُرْآنِ ، فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلالٍ فَأَحِلُّوهُ ، وَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ ، أَلا لا يَحِلُّ لَكُمُ الْحِمَارُ الأَهْلِيُّ ، وَلا كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَلا لُقَطَةُ مُعَاهَدٍ وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لُقَطَةُ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا ، وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ ، فَعَلَيْهِمْ أَنْ يُقْرُوهُ ، فَإِنْ لَمْ يُقْرُوهْ فَلَهُ أَنْ يُطَالِبَهُمْ " . وَقَالَ النِّجَادُ : " أَنْ يَعْقُبَهُمُ " . وَقَالا جَمِيعًا : " بِمِثْلِ قِرَاهُ " .