Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَطَّى إِلَيْهِ رَجُلانِ : رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، وَرَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ فَبَدَرَهُ الأَنْصَارِيُّ ، فَوَقَفَ الثَّقَفِيُّ فِي حَدِيثِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الأَنْصَارِيَّ قَدْ سَبَقَكَ " ، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُوَ فِي حَلٍّ لَعَلَّهُ أَعْجَلُ مِنِّي .BS4762965
=sanad (chaîne de transmission)→فَإِنْ كَانَتْ دُرُوسُهُمْ مُخْتَلِفَةً ، قَدِمَ مَنْ كَانَ السَّبْقُ لَهُ ، لِمَا أنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّينَوَرِيُّ ، فِي كِتَابِهِ ، نا جَعْفَرُ بْنُ بَهْمُرْدَ ، قَالَ : نا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، نا عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِBS4762966
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
فَإِنْ كَانَتْ دُرُوسُهُمْ مُخْتَلِفَةً ، قَدِمَ مَنْ كَانَ السَّبْقُ لَهُ ، لِمَا أنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّينَوَرِيُّ ، فِي كِتَابِهِ ، نا جَعْفَرُ بْنُ بَهْمُرْدَ ، قَالَ : نا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ ، نا عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَطَّى إِلَيْهِ رَجُلانِ : رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ ، وَرَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ فَبَدَرَهُ الأَنْصَارِيُّ ، فَوَقَفَ الثَّقَفِيُّ فِي حَدِيثِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الأَنْصَارِيَّ قَدْ سَبَقَكَ " ، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُوَ فِي حَلٍّ لَعَلَّهُ أَعْجَلُ مِنِّي .