Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا ، فَلَمَّا أَكْثَرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ : " سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ أَبِي ؟ ، قَالَ : أَبُوكَ حُذَافَةُ ، فَقَامَ آخَرُ ، فَقَالَ : مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ " ، فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْغَضَبِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَكَذَلِكَ لا يَسْأَلُهُ حِينَ يَشْتَدَّ فَرَحُهُ ، لأَنَّهُ فِي تِلْكَ الْحَالِ يَتَغَيَّرُ فَهْمُهُ .BS4763081
=sanad (chaîne de transmission)→فَقَدْ أنا أَبُو بَكْرٍ الْبُرْقَانِيُّ ، نا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، لَفْظًا ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى<IDF> هُوَ </IDF>أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، نا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، وأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، نا أَبُو عَامِرِ بْنُ بَرَّادٍ ، قَالَ : وَأَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، نا أَبُو كُرَيْبٍ ، ويُوسُفُ ، وَالْمَسْرُوقِيُّ ، قَالُوا : أنا أَبُو أُسَامَةَ ، وَاللَّفْظُ لأَبِي يَعْلَى ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَىBS4763082
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
فَقَدْ أنا أَبُو بَكْرٍ الْبُرْقَانِيُّ ، نا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، لَفْظًا ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى<IDF> هُوَ </IDF>أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، نا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، وأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، نا أَبُو عَامِرِ بْنُ بَرَّادٍ ، قَالَ : وَأَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، نا أَبُو كُرَيْبٍ ، ويُوسُفُ ، وَالْمَسْرُوقِيُّ ، قَالُوا : أنا أَبُو أُسَامَةَ ، وَاللَّفْظُ لأَبِي يَعْلَى ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا ، فَلَمَّا أَكْثَرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ : " سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ أَبِي ؟ ، قَالَ : أَبُوكَ حُذَافَةُ ، فَقَامَ آخَرُ ، فَقَالَ : مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ " ، فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْغَضَبِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَكَذَلِكَ لا يَسْأَلُهُ حِينَ يَشْتَدَّ فَرَحُهُ ، لأَنَّهُ فِي تِلْكَ الْحَالِ يَتَغَيَّرُ فَهْمُهُ .