Entités

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، وَغَيْرَهُ ، يُحَدِّثُونَ هَذَا الْحَدِيثَ ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، عَلَى بَعِيرٍ لأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةَ رِدْفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ بِلالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَلَمَّا جَاءَ الْبَيْتَ ، أَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ ، فَجَاءَهُ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ ، فَفَتَحَهُ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، وَبِلالٌ ، فَمَكَثُوا فِي الْبَيْتِ طَوِيلا ، وَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ ، فَسَبَقَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَآخَرُ مَعَهُ ، فَسَأَلَ عَبْدُ اللَّهِ بِلالا ، فَقَالَ : أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَرَاهُ حَيْثُ صَلَّى ، وَلَمْ يَسْأَلْهُ : كَمْ صَلَّى ؟ " , وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ ، مَشَى قِبَلَ وَجْهِهِ ، وَجَعَلَ الْبَابَ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاثَةِ أَذْرُعٍ ، ثُمَّ صَلَّى يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلالٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِيهِ .

BE843161Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith280BS3462505
=matn (texte du hadith)إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ ، مَشَى قِبَلَ وَجْهِهِ ، وَجَعَلَ الْبَابَ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاثَةِ أَذْرُعٍ ، ثُمَّ صَلَّى يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلالٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِيهِ .BS4763823
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، وَغَيْرَهُ ، يُحَدِّثُونَ هَذَا الْحَدِيثَ ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَBS4763824

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نا ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، وَغَيْرَهُ ، يُحَدِّثُونَ هَذَا الْحَدِيثَ ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : " أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، عَلَى بَعِيرٍ لأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَأُسَامَةَ رِدْفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ بِلالٌ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، فَلَمَّا جَاءَ الْبَيْتَ ، أَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ ، فَجَاءَهُ بِمِفْتَاحِ الْبَيْتِ ، فَفَتَحَهُ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، وَبِلالٌ ، فَمَكَثُوا فِي الْبَيْتِ طَوِيلا ، وَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ ، فَسَبَقَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، وَآخَرُ مَعَهُ ، فَسَأَلَ عَبْدُ اللَّهِ بِلالا ، فَقَالَ : أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَرَاهُ حَيْثُ صَلَّى ، وَلَمْ يَسْأَلْهُ : كَمْ صَلَّى ؟ " , وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ ، مَشَى قِبَلَ وَجْهِهِ ، وَجَعَلَ الْبَابَ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاثَةِ أَذْرُعٍ ، ثُمَّ صَلَّى يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلالٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِيهِ .