Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَبْلَ يَوْمِ التَّرْوِيَةِ : " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْتَمْتِعَ عَلَى حَجَّةِ النِّكَاحِ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ، فَلْيَفْعَلْ " . قَالَ : فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، عَلَيْنَا بُرْدَتَانِ ، وَكُنْتُ أَنَا أَشَبُّ مِنْ صَاحِبِي ، وَبُرْدُ صَاحِبِي خَيْرٌ مِنْ بُرْدِي ، فَقُلْنَا لامْرَأَةٍ : هَلْ لَكِ فِي الاسْتِمْتَاعِ ؟ إِنْ أَحْبَبْتِي أَنَا أُعْطِيكِ بُرْدِي ، وَإِنْ أَحْبَبْتِ صَاحِبِي يُعْطِيكِ بُرْدَتَهُ ؟ فَقَالَتْ : ثَوْبٌ بِثَوْبٍ ، فَنَكَحْتُهَا بِتِلْكَ الْبُرْدَةِ ، وَاشْتَرَطَتُ عَشْرًا ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي كُنْتُ أَحْلَلْتُ لَكُمُ الْمُتْعَةَ ، فَمَنْ كَانَ نَكَحَ عَلَى ذَلِكَ ، فَهُوَ بَاطِلٌ ، وَإِنِّي قَدْ حَرَّمْتُهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .BS4764095
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَابِرٍ الْحَافِظُ بِالرَّمْلَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُنْبُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَاذَوَيْهِ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِي هِBS4764096
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَابِرٍ الْحَافِظُ بِالرَّمْلَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُنْبُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَاذَوَيْهِ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِي هِ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَبْلَ يَوْمِ التَّرْوِيَةِ : " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْتَمْتِعَ عَلَى حَجَّةِ النِّكَاحِ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ، فَلْيَفْعَلْ " . قَالَ : فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، عَلَيْنَا بُرْدَتَانِ ، وَكُنْتُ أَنَا أَشَبُّ مِنْ صَاحِبِي ، وَبُرْدُ صَاحِبِي خَيْرٌ مِنْ بُرْدِي ، فَقُلْنَا لامْرَأَةٍ : هَلْ لَكِ فِي الاسْتِمْتَاعِ ؟ إِنْ أَحْبَبْتِي أَنَا أُعْطِيكِ بُرْدِي ، وَإِنْ أَحْبَبْتِ صَاحِبِي يُعْطِيكِ بُرْدَتَهُ ؟ فَقَالَتْ : ثَوْبٌ بِثَوْبٍ ، فَنَكَحْتُهَا بِتِلْكَ الْبُرْدَةِ ، وَاشْتَرَطَتُ عَشْرًا ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي كُنْتُ أَحْلَلْتُ لَكُمُ الْمُتْعَةَ ، فَمَنْ كَانَ نَكَحَ عَلَى ذَلِكَ ، فَهُوَ بَاطِلٌ ، وَإِنِّي قَدْ حَرَّمْتُهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .