Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ </NAR> ، <NAR> وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> ، وَلَهُ اللَّفْظُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي وَائِلٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ مَسْعُودٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : جَاءَ ابْنَا مُلَيْكَةَ ، فَقَالا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَمَّنَا كَانَتْ تُكْرِمُ الضَّيْفَ ، وَقَدْ وُلِدَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَيْنَ أُمُّنَا ؟ فَقَالَ : " أُمُّكُمَا فِي النَّارِ ، فَقَامَا ، وَقَدْ شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمَا ، فَدَعَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلا إِنِّ أُمِّي مَعَ أُمِّكُمَا ، فَقَالَ مُنَافِقٌ مِنَ النَّاسِ : أَوَ مَا يُغْنِي هَذَا عَنْ أُمِّهِ ، إِلا مَا يُغْنِي ابْنَا مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّهِمَا ؟ فَقَالَ شَابٌّ مِنَ الأَنْصَارِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيْنَ أَبُوكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا سَأَلْتُهُمَا رَبِّي ، فَيُعْطِيَنِي فِيهِمَا " . </MATN>

BE843526Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ </NAR> ، <NAR> وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> ، وَلَهُ اللَّفْظُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي وَائِلٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ مَسْعُودٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : جَاءَ ابْنَا مُلَيْكَةَ ، فَقَالا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَمَّنَا كَانَتْ تُكْرِمُ الضَّيْفَ ، وَقَدْ وُلِدَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَيْنَ أُمُّنَا ؟ فَقَالَ : " أُمُّكُمَا فِي النَّارِ ، فَقَامَا ، وَقَدْ شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمَا ، فَدَعَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلا إِنِّ أُمِّي مَعَ أُمِّكُمَا ، فَقَالَ مُنَافِقٌ مِنَ النَّاسِ : أَوَ مَا يُغْنِي هَذَا عَنْ أُمِّهِ ، إِلا مَا يُغْنِي ابْنَا مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّهِمَا ؟ فَقَالَ شَابٌّ مِنَ الأَنْصَارِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيْنَ أَبُوكَ ؟ قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا سَأَلْتُهُمَا رَبِّي ، فَيُعْطِيَنِي فِيهِمَا " . </MATN>