Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَوَيْهِ </NAR> ، أنا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ النَّصِيبِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانٍ </NAR> ، ثنا <NAR> مَعْمَرُ بْنُ أَبَانِ بْنِ حُمْرَانَ </NAR> ، ثنا <NAR> الزُّهْرِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَائِشَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَيَّ إِلا وَهُمَا يُدِينَانِ دِينَ الإِسْلامِ ، وَذَكَرَ حَدِيثَ الْهِجْرَةِ إِلَى أَنْ قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حين دَخَلَ : " اخْرُجْ ِمنْ عِنْدِكَ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّمَا هُمْ أَهْلُكَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَالصُّحْبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَخُذْ بِأَبِي وَأُمِّي إِحْدَى رَاحِلَتَيَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بِالثَّمَنِ " قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : فَجَهَّزْنَاهُمْ أَحْدَتَ الْجِهَازِ ، فَصَنَعْنَا لَهُمْ سُفْرَةً فِي جِرَابٍ وَقَطَعَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ قِطْعَةً مِنْ نِطَاقِهَا أَوْكَتْ بِهِ الْجِرَابَ ، فَلِذَلِكَ كَانَتْ تُسَمَّى ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ . هَذَا حَدِيثٌ كبير صَحِيح ، مِنْ حَدِيث الزُّهْرِيّ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ ، مِنْ حَدِيث معمر ، وعقيل عَنِ الزُّهْرِيِّ . وقصة النطاق تروى عَنْ هِشَام بْن عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، ووهب بْن كيسان ، وفاطمة بنت المنذر وكلها صَحِيح . </MATN>

BE844287Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَوَيْهِ </NAR> ، أنا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ النَّصِيبِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانٍ </NAR> ، ثنا <NAR> مَعْمَرُ بْنُ أَبَانِ بْنِ حُمْرَانَ </NAR> ، ثنا <NAR> الزُّهْرِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَائِشَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَيَّ إِلا وَهُمَا يُدِينَانِ دِينَ الإِسْلامِ ، وَذَكَرَ حَدِيثَ الْهِجْرَةِ إِلَى أَنْ قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حين دَخَلَ : " اخْرُجْ ِمنْ عِنْدِكَ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّمَا هُمْ أَهْلُكَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَالصُّحْبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَخُذْ بِأَبِي وَأُمِّي إِحْدَى رَاحِلَتَيَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بِالثَّمَنِ " قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : فَجَهَّزْنَاهُمْ أَحْدَتَ الْجِهَازِ ، فَصَنَعْنَا لَهُمْ سُفْرَةً فِي جِرَابٍ وَقَطَعَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ قِطْعَةً مِنْ نِطَاقِهَا أَوْكَتْ بِهِ الْجِرَابَ ، فَلِذَلِكَ كَانَتْ تُسَمَّى ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ . هَذَا حَدِيثٌ كبير صَحِيح ، مِنْ حَدِيث الزُّهْرِيّ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ ، مِنْ حَدِيث معمر ، وعقيل عَنِ الزُّهْرِيِّ . وقصة النطاق تروى عَنْ هِشَام بْن عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، ووهب بْن كيسان ، وفاطمة بنت المنذر وكلها صَحِيح . </MATN>