Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ " . فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ هَذَا لَحَقٌ كَمَا أَنَّ هَذَا النَّهَارَ حَقٌّ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَنِيفَةَ وَالثَّوْرِيِّ جَمِيعًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ اتَّفَقَ الأَئِمَّةُ عَلَى ثُبُوتِهِ ، وَأَخْرَجُوهُ فِي كُتُبِهِمُ الصِّحَاحِ مِنْ عِدَّةِ طُرُقٍ .BS4766293
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي عَلَيْهِ سَنَةَ ثَمَانٍ رَحِمَهُمَا اللَّهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْيَزْدِيُّ ، إِذْنًا ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، ثنا عَلَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثنا أَشْعَثُ بْنُ عَطَّافٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ ، يَقُولُ : جَاءَنِي أَبُو حَنِيفَةَ يَوْمًا فَقَالَ لِي : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَرَرْتُ بِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : مِسْعَرٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ثنا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍBS4766294
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي عَلَيْهِ سَنَةَ ثَمَانٍ رَحِمَهُمَا اللَّهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْيَزْدِيُّ ، إِذْنًا ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، ثنا عَلَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثنا أَشْعَثُ بْنُ عَطَّافٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ ، يَقُولُ : جَاءَنِي أَبُو حَنِيفَةَ يَوْمًا فَقَالَ لِي : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَرَرْتُ بِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : مِسْعَرٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ثنا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ " . فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ هَذَا لَحَقٌ كَمَا أَنَّ هَذَا النَّهَارَ حَقٌّ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَنِيفَةَ وَالثَّوْرِيِّ جَمِيعًا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ اتَّفَقَ الأَئِمَّةُ عَلَى ثُبُوتِهِ ، وَأَخْرَجُوهُ فِي كُتُبِهِمُ الصِّحَاحِ مِنْ عِدَّةِ طُرُقٍ .