Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ ، يَعْنِي أَنَسًا : فَلَقِيتُ عِتْبَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فحَدَّثَنِي ، فَأَعْجَبَنِي ، فَقُلْتُ لابْنِي : اكْتُبْهُ ، فَكَتَبَهُ ، قَالَ عِتْبَانُ ، وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصْرُهُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْ أَتَيْتَنِي فَصَلَّيْتَ عِنْدِي فِي مَكَانٍ أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا . قَالَ : فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي فَجَعَلَ يُصَلِّي ، قَالَ : وَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ فَذَكَرُوا مَا يَلْقُونَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ مِنَ الأَذَى ، فَجَعَلُوا عِظَمَ ذَلِكَ عَلَى مَالِكِ بْنِ الدُّخْشُمِ ، فَكَانَ يُعْجِبُهُمْ أَنْ حَمَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَدْعُو عَلَيْهِ فَيَهْلَكَ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ مِنْ أَمْرِهِ كَذَا وَكَذَا . قَالَ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ؟ " قَالُوا : إِنَّمَا يَقُولُ ذَلِكَ بِلِسَانِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ حَقِيقَةٌ فِي قَلْبِهِ ، قَالَ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيُدْخِلُهُ اللَّهُ تَعَالَى النَّارَ " . أو قَالَ : " فَتَطْعَمُهُ النَّارُ أَبَدًا " . قَالَ معتمر : قَالَ أَبِي : سمعته مِنْ أنس ، فما حَدَّثَنَا بِهِ أحدا . قَالَ علي بْن عُمَرَ : هكذا رواه هذا الشَّيْخ ، عن هريم ، عن معتمر ، عن أَبِي هِ ، عن سُلَيْمَان ، وغيره لا يذكر أبا المعتمر . هذا حديث صحيح متفق عليه مِنْ حديث الزُّهْرِيّ ، عن محمود ، ومن حديث سُلَيْمَان ، عن ثابت ، أَوْرَدَهُ مسلم .BS4766393
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مَسْعَدَةَ الْفَزَارِيُّ مِنْ كِتَابِهِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخُزَاعِيُّ ، إِمْلاءً ، ثنا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَبُو حَمْزَةَ الأَسَدِيُّ ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثنا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِBS4766394
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مَسْعَدَةَ الْفَزَارِيُّ مِنْ كِتَابِهِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخُزَاعِيُّ ، إِمْلاءً ، ثنا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَبُو حَمْزَةَ الأَسَدِيُّ ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثنا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ ، يَعْنِي أَنَسًا : فَلَقِيتُ عِتْبَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فحَدَّثَنِي ، فَأَعْجَبَنِي ، فَقُلْتُ لابْنِي : اكْتُبْهُ ، فَكَتَبَهُ ، قَالَ عِتْبَانُ ، وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصْرُهُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَوْ أَتَيْتَنِي فَصَلَّيْتَ عِنْدِي فِي مَكَانٍ أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا . قَالَ : فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي فَجَعَلَ يُصَلِّي ، قَالَ : وَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ فَذَكَرُوا مَا يَلْقُونَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ مِنَ الأَذَى ، فَجَعَلُوا عِظَمَ ذَلِكَ عَلَى مَالِكِ بْنِ الدُّخْشُمِ ، فَكَانَ يُعْجِبُهُمْ أَنْ حَمَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَدْعُو عَلَيْهِ فَيَهْلَكَ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ مِنْ أَمْرِهِ كَذَا وَكَذَا . قَالَ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ؟ " قَالُوا : إِنَّمَا يَقُولُ ذَلِكَ بِلِسَانِهِ ، وَلَيْسَ لَهُ حَقِيقَةٌ فِي قَلْبِهِ ، قَالَ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيُدْخِلُهُ اللَّهُ تَعَالَى النَّارَ " . أو قَالَ : " فَتَطْعَمُهُ النَّارُ أَبَدًا " . قَالَ معتمر : قَالَ أَبِي : سمعته مِنْ أنس ، فما حَدَّثَنَا بِهِ أحدا . قَالَ علي بْن عُمَرَ : هكذا رواه هذا الشَّيْخ ، عن هريم ، عن معتمر ، عن أَبِي هِ ، عن سُلَيْمَان ، وغيره لا يذكر أبا المعتمر . هذا حديث صحيح متفق عليه مِنْ حديث الزُّهْرِيّ ، عن محمود ، ومن حديث سُلَيْمَان ، عن ثابت ، أَوْرَدَهُ مسلم .