Entités

قَالَ : قَالَ : وَحَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَصَرِي قَدْ سَاءَ وَإِنَّ الأَمْطَارَ إِذَا اشْتَدَّتْ سَالَ ، وَحَالَ الْوَادِي بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلاةِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي مَكَانًا اتَّخِذُهُ مُصَلًّى ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَاسْتَأْذَنَا فَأَذِنْتُ لَهُمَا ، فَمَا جَلَسَ حَتَّى قَالَ : " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ مَنْزِلِكَ ؟ " فَأَشَرْتُ إِلَى نَاحِيَةٍ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى ، وَحَبَسْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَزِيرَةٍ صَنَعْنَاهَا لَهُ هذا لفظ حَدِيث أَبِي غالب ، وَهُوَ صَحِيح ثابت مِنْ حَدِيث الزُّهْرِيّ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ ، ومسلم ، مِنْ عدة طرق ، عَنْهُ ، وأخرج مسلم فيما أخرج ، عَنْ إِسْحَاق بْن راهويه ، عَنِ الْوَلِيد ، هَذَا .

BE844588Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith373BS3466786
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَصَرِي قَدْ سَاءَ وَإِنَّ الأَمْطَارَ إِذَا اشْتَدَّتْ سَالَ ، وَحَالَ الْوَادِي بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلاةِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي مَكَانًا اتَّخِذُهُ مُصَلًّى ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَاسْتَأْذَنَا فَأَذِنْتُ لَهُمَا ، فَمَا جَلَسَ حَتَّى قَالَ : " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ مَنْزِلِكَ ؟ " فَأَشَرْتُ إِلَى نَاحِيَةٍ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى ، وَحَبَسْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَزِيرَةٍ صَنَعْنَاهَا لَهُ هذا لفظ حَدِيث أَبِي غالب ، وَهُوَ صَحِيح ثابت مِنْ حَدِيث الزُّهْرِيّ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ ، ومسلم ، مِنْ عدة طرق ، عَنْهُ ، وأخرج مسلم فيما أخرج ، عَنْ إِسْحَاق بْن راهويه ، عَنِ الْوَلِيد ، هَذَا .BS4766673
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ : قَالَ : وَحَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍBS4766674

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ : قَالَ : وَحَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَصَرِي قَدْ سَاءَ وَإِنَّ الأَمْطَارَ إِذَا اشْتَدَّتْ سَالَ ، وَحَالَ الْوَادِي بَيْنِي وَبَيْنَ الصَّلاةِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي مَكَانًا اتَّخِذُهُ مُصَلًّى ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " . فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَاسْتَأْذَنَا فَأَذِنْتُ لَهُمَا ، فَمَا جَلَسَ حَتَّى قَالَ : " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ مَنْزِلِكَ ؟ " فَأَشَرْتُ إِلَى نَاحِيَةٍ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى ، وَحَبَسْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَزِيرَةٍ صَنَعْنَاهَا لَهُ هذا لفظ حَدِيث أَبِي غالب ، وَهُوَ صَحِيح ثابت مِنْ حَدِيث الزُّهْرِيّ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ ، ومسلم ، مِنْ عدة طرق ، عَنْهُ ، وأخرج مسلم فيما أخرج ، عَنْ إِسْحَاق بْن راهويه ، عَنِ الْوَلِيد ، هَذَا .