Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ شَأْنَ الْمَخْزُومِيَّةَ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ " ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ : فَخَطَبَ فَقَالَ : " يَأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينِ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ ، وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُتَفَّقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثٍ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَابْنِ الْوَلِيدِ ، وَسَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَابْنِ رُمْحٍ ، هَذَا جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ .BS4766807
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الْمُؤَدِّبِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ ، إِجَازَةً ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنُ حَبِيبٍ ، بِمِصْرَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ . ح قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالا : ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَBS4766808
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الْمُؤَدِّبِ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ ، إِجَازَةً ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَبَّانَ بْنُ حَبِيبٍ ، بِمِصْرَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ . ح قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالا : ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ شَأْنَ الْمَخْزُومِيَّةَ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ " ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ : فَخَطَبَ فَقَالَ : " يَأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينِ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ ، وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مُتَفَّقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثٍ ، أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَابْنِ الْوَلِيدِ ، وَسَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَابْنِ رُمْحٍ ، هَذَا جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ .