Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→عَنْهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ نَحْوَهُ . يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، وَرَوَاهُ الْحَمَّادَانِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ نَفْسِهِ ، وَرَوَاهُ عَنْ حُمَيْدٍ ، أَيْضًا ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى .BS4766929
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، سَنَةَ أَرْبَعٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ . ح وَأَخْبَرَنَا غَانِمُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، أنا أَبُو نُعَيْمٍ ، قِرَاءَةً ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الضَّبِّيُّ الْجَمَّالُ ، إِجَازَةً قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، فِي تَرْجَمَةِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثنا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ، تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَاتَ حَمِيمٌ لَهَا ، فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ ، فَجَعَلَتْ تَمْسَحُ بِهَا ، وَتَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لا يَحِلُّ ل امْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ إِلا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " . ح وَبِهِ قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ ، تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةِ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ حَمِيمًا لَهَا تُوُفِّيَ بِصُفْرَةٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ . كَذَا قَالَ فِي الرِّوَايَةِ الأُولَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ ، وَلَعَلَّهُ أَرَادَ أَوْ عَنِ امْرَأَةٍ . أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أنا أَبُو بَكْرٍ الضَّبِّيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثنا يُوسُفُ الْقَاضِي ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللَّهُBS4766930
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، سَنَةَ أَرْبَعٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ . ح وَأَخْبَرَنَا غَانِمُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، أنا أَبُو نُعَيْمٍ ، قِرَاءَةً ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الضَّبِّيُّ الْجَمَّالُ ، إِجَازَةً قَالا : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، فِي تَرْجَمَةِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثنا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ، تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَاتَ حَمِيمٌ لَهَا ، فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ ، فَجَعَلَتْ تَمْسَحُ بِهَا ، وَتَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لا يَحِلُّ ل امْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تَحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ إِلا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " . ح وَبِهِ قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ ، تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةِ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ حَمِيمًا لَهَا تُوُفِّيَ بِصُفْرَةٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ . كَذَا قَالَ فِي الرِّوَايَةِ الأُولَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ ، وَلَعَلَّهُ أَرَادَ أَوْ عَنِ امْرَأَةٍ . أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، أنا أَبُو بَكْرٍ الضَّبِّيُّ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثنا يُوسُفُ الْقَاضِي ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَ نَحْوَهُ . يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، وَرَوَاهُ الْحَمَّادَانِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ نَفْسِهِ ، وَرَوَاهُ عَنْ حُمَيْدٍ ، أَيْضًا ، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى .