Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، نَحْوَهُ . نَحْوَهُ . وَتَابَعَ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ .BS4766947
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي عَلَيْهِ ، رَحِمَهُمَا اللَّهُ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، سَنَةَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ، بِبَغْدَادَ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الأَسَدِيُّ أَبُو عَلِيٍّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الأَخْشِيذِ ، أَنَا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثنا أَبُو عُبَيْدٍ الْمَحَامِلِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . ح قَالَ سُفْيَانُ : فَلَقِيتُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، فحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، ثُمَّ لَقِيتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ ، فَسَمِعْتُهُ ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا الدَّرْدَاءِBS4766948
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ ، بِقِرَاءَةِ وَالِدِي عَلَيْهِ ، رَحِمَهُمَا اللَّهُ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَخَمْسِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، سَنَةَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ، بِبَغْدَادَ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الأَسَدِيُّ أَبُو عَلِيٍّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثنا سُفْيَانُ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الأَخْشِيذِ ، أَنَا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثنا أَبُو عُبَيْدٍ الْمَحَامِلِيُّ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ . ح قَالَ سُفْيَانُ : فَلَقِيتُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، فحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، ثُمَّ لَقِيتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ ، فَسَمِعْتُهُ ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ سورة يونس آية 64 . فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ " . رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْحُمَيْدِيُّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْكَدِرِ ، وَلَفْظُهُ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَعْنِي عَنْ هَذَا ، فَقَالَ : مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، غَيْرُكَ إِلا رَجُلٌ وَاحِد ، سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ أُنْزِلَتْ غَيْرُكَ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ " . هَذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ مَشْهُورٌ لَهُ طُرُقٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ غَيْرُ وَاحِدٍ ، وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ غَيْرُ سُفْيَانَ ، وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا غَيْرَهُ . أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رَيْذَةَ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثنا أَبِي . ح قَالَ الطَّبَرَانِيُّ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالا : ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، نَحْوَهُ . نَحْوَهُ . وَتَابَعَ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ .