Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ ، وَلا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لا يَطِيقُ " . وَقَالَ سُفْيَانُ : إِلا مَا يُطِيقُ . رَوَاهُ وُهَيْبٌ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، وَجَمَاعَةٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَغَيْرُهُمَا رَحِمَهُمُ اللَّهُ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . وَرَوَاهُ عَنْ بُكَيْرٍ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ . وَمِنْ طَرِيقِهِ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، وَلَيْسَ لِ عَجْلانَ فِي كِتَابِهِ غَيْرُهُ . وَذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ ذِكْرًا فِي مُتَابَعَةِ حَدِيثٍ . وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، إِلا أَنَّهُ أَرْسَلَهُ عَلَى .BS4767123
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَوَيْهِ الشُّرُوطِيُّ الْمُعَدِّلُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا أَبُو النَّضْرِ ، ثنا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادَ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ . ح قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ وَحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، إِمْلاءً ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَذْرَمِيُّ ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالُوا : ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثنا ابْنُ عَجْلانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ عَجْلانَ . وَقَالَ الْحَارِثُ عَنِ الْعَجْلانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4767124
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْدَوَيْهِ الشُّرُوطِيُّ الْمُعَدِّلُ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا أَبُو النَّضْرِ ، ثنا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادَ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّوَّافُ ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ السَّرَّاجُ ، أنا أَبُو طَاهِرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ . ح قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ وَحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، إِمْلاءً ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَذْرَمِيُّ ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالُوا : ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثنا ابْنُ عَجْلانَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ ، عَنْ عَجْلانَ . وَقَالَ الْحَارِثُ عَنِ الْعَجْلانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ ، وَلا يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لا يَطِيقُ " . وَقَالَ سُفْيَانُ : إِلا مَا يُطِيقُ . رَوَاهُ وُهَيْبٌ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلالٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، وَجَمَاعَةٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَغَيْرُهُمَا رَحِمَهُمُ اللَّهُ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . وَرَوَاهُ عَنْ بُكَيْرٍ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ . وَمِنْ طَرِيقِهِ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، وَلَيْسَ لِ عَجْلانَ فِي كِتَابِهِ غَيْرُهُ . وَذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ ذِكْرًا فِي مُتَابَعَةِ حَدِيثٍ . وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، إِلا أَنَّهُ أَرْسَلَهُ عَلَى .