Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ </NAR> ، <NAR> وَأَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ </NAR> ، <NAR> وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ الْقُرْآنِيُّ </NAR> ، قَالُوا : أنا <NAR> ابْنُ رَيْذَةَ </NAR> ، قَالا : أنا <NAR> الطَّبَرَانِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ </NAR> ، ثنا <NAR> يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ </NAR> ، ثنا <NAR> عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ <NAR> أَبِي رَافِعٍ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، ثنا <NAR> عَوْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ <NAR> أَبِي رَافِعٍ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ جَدِّهِ <NAR> أَبِي رَافِعٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ ، أَوْ يُوحَى إِلَيْهِ ، فَإِذَا حَيَّةٌ مِنْ جَانِبِ الْبَيْتِ فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهَا ، فَأُوقِظُهُ فَاضْطَجَعْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْحَيَّةِ ، فَإِنْ كَانَ شَيْءٌ كَانَ بِي دُونَهُ ،فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الآيَةَ : إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا سورة المائدة آية الآيَةَ . قَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ " . فَرَآنِي إِلَى جَانِبِهِ ، فَقَالَ : " مَا أَضْجَعَكَ هَاهُنَا ؟ " قُلْتُ : لِمَكَانِ هَذِهِ الْحَيَّةِ . قَالَ : " قُمْ إِلَيْهَا فَاقْتُلْهَا " . فَقَتَلْتُهُا ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : " يَا أَبَا رَافِعٍ سَيَكُونُ بَعْدِي قَوْمٌ يُقَاتِلُونَ عَلِيًّا ، حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ جِهَادُهُمْ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ جِهَادَهُمْ بِيَدِهِ فَبِلِسَانِهِ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ ، لَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ شَيْءٌ " . </MATN>

BE844837Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ </NAR> ، <NAR> وَأَبُو غَالِبٍ الْكُوشِيذِيُّ </NAR> ، <NAR> وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ الْقُرْآنِيُّ </NAR> ، قَالُوا : أنا <NAR> ابْنُ رَيْذَةَ </NAR> ، قَالا : أنا <NAR> الطَّبَرَانِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ </NAR> ، ثنا <NAR> يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ </NAR> ، ثنا <NAR> عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ <NAR> أَبِي رَافِعٍ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، ثنا <NAR> عَوْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ <NAR> أَبِي رَافِعٍ </NAR> </NAR> </SANAD> <MATN> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> ، عَنْ جَدِّهِ <NAR> أَبِي رَافِعٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ نَائِمٌ ، أَوْ يُوحَى إِلَيْهِ ، فَإِذَا حَيَّةٌ مِنْ جَانِبِ الْبَيْتِ فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهَا ، فَأُوقِظُهُ فَاضْطَجَعْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْحَيَّةِ ، فَإِنْ كَانَ شَيْءٌ كَانَ بِي دُونَهُ ،فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الآيَةَ : إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا سورة المائدة آية الآيَةَ . قَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ " . فَرَآنِي إِلَى جَانِبِهِ ، فَقَالَ : " مَا أَضْجَعَكَ هَاهُنَا ؟ " قُلْتُ : لِمَكَانِ هَذِهِ الْحَيَّةِ . قَالَ : " قُمْ إِلَيْهَا فَاقْتُلْهَا " . فَقَتَلْتُهُا ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : " يَا أَبَا رَافِعٍ سَيَكُونُ بَعْدِي قَوْمٌ يُقَاتِلُونَ عَلِيًّا ، حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ جِهَادُهُمْ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ جِهَادَهُمْ بِيَدِهِ فَبِلِسَانِهِ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ ، لَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ شَيْءٌ " . </MATN>