Entités

حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عْنَ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَتُجْرَبُ كُلُّهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : ثُمَّ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِزَمَانٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مِصَحٍّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَمَا حَدَّثْتَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا عَدْوَى ؟ فَقَالَ : لَا . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَمَا سَمِعْتُهُ نَسِيَ حَدِيثًا قَطُّ قَبْلَهُ وَاشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ .

BE846604Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith433BS3472834
=matn (texte du hadith)، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَتُجْرَبُ كُلُّهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : ثُمَّ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِزَمَانٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مِصَحٍّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَمَا حَدَّثْتَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا عَدْوَى ؟ فَقَالَ : لَا . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَمَا سَمِعْتُهُ نَسِيَ حَدِيثًا قَطُّ قَبْلَهُ وَاشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ .BS4770699
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عْنَ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4770700

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عْنَ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَتُجْرَبُ كُلُّهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : ثُمَّ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِزَمَانٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مِصَحٍّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَمَا حَدَّثْتَنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا عَدْوَى ؟ فَقَالَ : لَا . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَمَا سَمِعْتُهُ نَسِيَ حَدِيثًا قَطُّ قَبْلَهُ وَاشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ .