Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ </NAR> ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى <NAR> عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ </NAR> ، أَخْبَرَكُمْ <NAR> جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مَالِكٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي سُفْيَانَ </NAR> مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> أَبَا هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، يَقُولُ : صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ : أَقَصُرَتِ الصَّلاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ . فَقَالَ : قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ : فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَقِيَ مِنْ صَلاتِهِ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ " . ذُو الْيَدَيْنِ : مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، وَكَانَ يَنْزِلُ وَادِي الْقُرَى ، وَاسْمُهُ : الْخِرْبَاقُ ، كَذَلِكَ سَمَّاهُ عُمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، إِلا أَنَّهُ خَالَفَ أَبَا هُرَيْرَة فِي قِصَّةِ السَّهْوِ ، وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ مِنْ ثَلاثِ رَكْعَاتٍ . </MATN>

BE846888Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ </NAR> ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى <NAR> عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ </NAR> ، أَخْبَرَكُمْ <NAR> جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> مَالِكٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي سُفْيَانَ </NAR> مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> أَبَا هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، يَقُولُ : صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ : أَقَصُرَتِ الصَّلاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ . فَقَالَ : قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ : فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَقِيَ مِنْ صَلاتِهِ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ " . ذُو الْيَدَيْنِ : مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، وَكَانَ يَنْزِلُ وَادِي الْقُرَى ، وَاسْمُهُ : الْخِرْبَاقُ ، كَذَلِكَ سَمَّاهُ عُمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، إِلا أَنَّهُ خَالَفَ أَبَا هُرَيْرَة فِي قِصَّةِ السَّهْوِ ، وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ مِنْ ثَلاثِ رَكْعَاتٍ . </MATN>