Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اغْدُوا عَلَى صَدَقَاتِكُمْ " ، فَغَدُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ عُتْبَةُ بْنُ زَيْدٍ : اللَّهُمَّ إِنَّ نَبِيَّكَ أَمَرَنَا أَنْ نَتَصَدَّقَ ، وَإِنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، وَإِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي ، فَدَخَلَ فَوَضَعَ النَّاسُ صَدَقَاتِهِمْ ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ أَحَدًا يَأْتِيَ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيْنَ الْمُتَصَدِّقُ ؟ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أَحَدٌ . فَقَامَ عُتْبَةُ فَقَالَ : هَأَنَذَا ، إِذَا لَمْ يَكُنْ لِي شَيْءٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ بِعِرْضِكَ فَقَبِلَهُ اللَّهُ مِنْكَ " .BS4771625
=sanad (chaîne de transmission)→مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُمَرُ بْنُ عَفْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ سَلَمَة الْحَنْبَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ هُوَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ابْنُ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَثْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هِBS4771626
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُمَرُ بْنُ عَفْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ سَلَمَة الْحَنْبَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ هُوَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ابْنُ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَثْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اغْدُوا عَلَى صَدَقَاتِكُمْ " ، فَغَدُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ عُتْبَةُ بْنُ زَيْدٍ : اللَّهُمَّ إِنَّ نَبِيَّكَ أَمَرَنَا أَنْ نَتَصَدَّقَ ، وَإِنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، وَإِنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِعِرْضِي ، فَدَخَلَ فَوَضَعَ النَّاسُ صَدَقَاتِهِمْ ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ أَحَدًا يَأْتِيَ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيْنَ الْمُتَصَدِّقُ ؟ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ أَحَدٌ . فَقَامَ عُتْبَةُ فَقَالَ : هَأَنَذَا ، إِذَا لَمْ يَكُنْ لِي شَيْءٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ بِعِرْضِكَ فَقَبِلَهُ اللَّهُ مِنْكَ " .