Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→الْمَذْيَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنِّي رَجُلٌ مَذَّاءٌ ، فَاسْأَلُوا عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ مِنِّي ، قَالَ عَايِشٌ : فَسَأَلَهُ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ : عَمَّارٌ وَالْمِقْدَادُ ، فَسَمَّى عَايِشٌ الَّذِي سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ مِنْهُمَا فَنَسِيتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ذَاكُمُ الْمَذْيَ ، إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَلِكَ مِنْهُ ، ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ فَيُحْسِنْ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ لِيَنْضَحْ فَرْجَهُ " . قَالَ : فَسَأَلْتُ عَطَاءً ، عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَغْسِلُ ذَلِكَ مِنْهُ " . قُلْتُ : حِيثُ الْمَذْيُ يَغْسِلُ مِنْهُ ، أَمْ ذَكَرُهُ كُلُّهُ ؟ قَالَ : بَلْ حَيْثُ الْمَذْيُ مِنْهُ فَقَطْ . فِي حديث عَمْرو بْن دينار ، عن عَطَاء ، نص الَّذِي سَأَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ عمارًا ، وهاهنا ذكر عَطَاء أَنَّهُ نسى السائل ، فلعله نسى اسمه بأخرة ، كما حدث بِهِ ابْنُ جريج ، والله أعلم .BS4772017
=sanad (chaîne de transmission)→مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّيْدَلانِيُّ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ قَيْسٌ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ الْمَذْيَ ؟ أَكُنْتَ مَاسِحَهُ مَسْحًا ؟ قَالَ : لا ، الْمَذْيُ أَشَدُّ مِنَ الْبَوْلِ يُغْسَلُ غَسْلا ، ثُمَّ أَقْبَلَ يُخْبِرُنَا حِينَئِذٍ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنَا عَايِشُ بْنُ أَنَسٍ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ ، قَالَ : تَذَاكَرَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَالْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِBS4772018
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّيْدَلانِيُّ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ قَيْسٌ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ الْمَذْيَ ؟ أَكُنْتَ مَاسِحَهُ مَسْحًا ؟ قَالَ : لا ، الْمَذْيُ أَشَدُّ مِنَ الْبَوْلِ يُغْسَلُ غَسْلا ، ثُمَّ أَقْبَلَ يُخْبِرُنَا حِينَئِذٍ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنَا عَايِشُ بْنُ أَنَسٍ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ ، قَالَ : تَذَاكَرَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَالْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ الْمَذْيَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنِّي رَجُلٌ مَذَّاءٌ ، فَاسْأَلُوا عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ مِنِّي ، قَالَ عَايِشٌ : فَسَأَلَهُ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ : عَمَّارٌ وَالْمِقْدَادُ ، فَسَمَّى عَايِشٌ الَّذِي سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ مِنْهُمَا فَنَسِيتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ذَاكُمُ الْمَذْيَ ، إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَلِكَ مِنْهُ ، ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ فَيُحْسِنْ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ لِيَنْضَحْ فَرْجَهُ " . قَالَ : فَسَأَلْتُ عَطَاءً ، عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَغْسِلُ ذَلِكَ مِنْهُ " . قُلْتُ : حِيثُ الْمَذْيُ يَغْسِلُ مِنْهُ ، أَمْ ذَكَرُهُ كُلُّهُ ؟ قَالَ : بَلْ حَيْثُ الْمَذْيُ مِنْهُ فَقَطْ . فِي حديث عَمْرو بْن دينار ، عن عَطَاء ، نص الَّذِي سَأَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ عمارًا ، وهاهنا ذكر عَطَاء أَنَّهُ نسى السائل ، فلعله نسى اسمه بأخرة ، كما حدث بِهِ ابْنُ جريج ، والله أعلم .