Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَاعِدٌ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ ذَكَرَ حديثا ، فَقَالَ : " ذَاكَ أَوَانُ نَسْخِ الْقُرْآنِ " . فَقَالَ رَجُلٌ كَالأَعْرَابِيِّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نُسِخَ ، أَوْ كَيْفَ يُنْسَخُ الْقُرْآنُ ؟ قَالَ : " يَذْهَبُ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهُ ، وَيَبْقَى رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ مِنَ النَّعَامِ " . قَالَ : يَعْنِي خِفَّةَ الطَّيْرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلا نُعَلَّمُهُ وَنُعَلِّمِهُ أَبْنَاءَنَا وَنِسَاءَنَا ؟ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَرَبَ بِيَدِهِ خَلْفَ ، وَأَشَارَ حَمَّادٌ بِكَفِّهِ الْيُمْنَى عَلَى بَاطِنِ كَفِّهِ الْيُسْرَى : " قَدْ قَرَأَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى " . قَالَ الشَّيْخ الحافظ أَبُو بَكْر : السائل لرَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَفْوَان بْن عسال المرادي ، أَوْ زِيَاد بن لبيد الْأَنْصَارِيّ .BS4772045
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُقْرِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَBS4772046
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمُقْرِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَاعِدٌ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ ذَكَرَ حديثا ، فَقَالَ : " ذَاكَ أَوَانُ نَسْخِ الْقُرْآنِ " . فَقَالَ رَجُلٌ كَالأَعْرَابِيِّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نُسِخَ ، أَوْ كَيْفَ يُنْسَخُ الْقُرْآنُ ؟ قَالَ : " يَذْهَبُ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهُ ، وَيَبْقَى رِجَالٌ كَأَنَّهُمْ مِنَ النَّعَامِ " . قَالَ : يَعْنِي خِفَّةَ الطَّيْرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلا نُعَلَّمُهُ وَنُعَلِّمِهُ أَبْنَاءَنَا وَنِسَاءَنَا ؟ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَرَبَ بِيَدِهِ خَلْفَ ، وَأَشَارَ حَمَّادٌ بِكَفِّهِ الْيُمْنَى عَلَى بَاطِنِ كَفِّهِ الْيُسْرَى : " قَدْ قَرَأَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى " . قَالَ الشَّيْخ الحافظ أَبُو بَكْر : السائل لرَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَفْوَان بْن عسال المرادي ، أَوْ زِيَاد بن لبيد الْأَنْصَارِيّ .