Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا الْقَاضِي <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَشِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّاغَانِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ<IDF> هُوَ </IDF>ابْنُ أَبِي بَكْرٍ السَّهْمِيُّ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنَا <NAR> <NAR> <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> </NAR> </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ الأَزَجِيُّ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ يَعْقُوبُ الْمُفِيدُ </NAR> بِجرجرايا ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّفْطِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنَا <NAR> <NAR> <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> </NAR> </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أبو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ </NAR> وَسَاقَ الْحديث عَلَى لَفْظِهِ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى <NAR> أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيِّ </NAR> ، أَخْبَرَكَ <NAR> الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدِّمِيُّ </NAR> ، وَحَدَّثَكُمُ <NAR> ابْنُ أَبِي عَوْنٍ النَّسَوِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو بِشْرِ بْنُ خَلَفٍ </NAR> ، قَالا : حَدَّثَنَا <NAR> بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ صَحْفَةً فِيهَا طَعَامٌ ، فَضَرَبَتِ الَّتِي فِي بَيْتِهَا يَدُ الْخَادِمِ فَسَقَطَتِ الصَّحْفَةُ وَانْفَلَقَتْ ، فَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَلْقَتَيْنِ ، ثُمَّ جَعَل فِيهَا الطَّعَامَ الَّذِي كَانَ فِي الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ : " غَارَتْ أُمُّكُمْ " , وَحَبَسَ الْخَادِمَ حَتَّى أَتَى بِصَحْفَةٍ مِنْ عِنْدِ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا ، فَدَفَعَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الَّتِي كُسِرَتْ صَحْفَتُهَا ، وَأَمْسَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْ . قَالَ الشَّيْخ الحافظ أَبُو بَكْر : أم المؤمنين : التي كَانَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بيتها : عَائِشَة بِنْت أَبِي بَكْر الصديق ، والتي أرسلت إلى النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصحفة اختلف فيها ، فقيل : هِيَ أم سَلَمة بِنْت أَبِي أُمَيَّة ، وقيل : هِيَ زينب بِنْت جحش ، وقيل : هِيَ صفية بِنْت حيي ، رضوان اللَّه عليهن . </MATN>

BE847411Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3475253
→Partie de→الأسماء المبهمة والأنباء المحكمةBS3475254
=ordre du hadith→610BS3475255

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الْقَاضِي <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَشِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَصَمُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّاغَانِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ<IDF> هُوَ </IDF>ابْنُ أَبِي بَكْرٍ السَّهْمِيُّ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنَا <NAR> <NAR> <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> </NAR> </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ الأَزَجِيُّ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ يَعْقُوبُ الْمُفِيدُ </NAR> بِجرجرايا ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّفْطِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ </NAR> ، قَالَ : أَخْبَرَنَا <NAR> <NAR> <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> </NAR> </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أبو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ </NAR> وَسَاقَ الْحديث عَلَى لَفْظِهِ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى <NAR> أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيِّ </NAR> ، أَخْبَرَكَ <NAR> الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدِّمِيُّ </NAR> ، وَحَدَّثَكُمُ <NAR> ابْنُ أَبِي عَوْنٍ النَّسَوِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو بِشْرِ بْنُ خَلَفٍ </NAR> ، قَالا : حَدَّثَنَا <NAR> بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> <NAR> <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ صَحْفَةً فِيهَا طَعَامٌ ، فَضَرَبَتِ الَّتِي فِي بَيْتِهَا يَدُ الْخَادِمِ فَسَقَطَتِ الصَّحْفَةُ وَانْفَلَقَتْ ، فَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَلْقَتَيْنِ ، ثُمَّ جَعَل فِيهَا الطَّعَامَ الَّذِي كَانَ فِي الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ : " غَارَتْ أُمُّكُمْ " , وَحَبَسَ الْخَادِمَ حَتَّى أَتَى بِصَحْفَةٍ مِنْ عِنْدِ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا ، فَدَفَعَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الَّتِي كُسِرَتْ صَحْفَتُهَا ، وَأَمْسَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْ . قَالَ الشَّيْخ الحافظ أَبُو بَكْر : أم المؤمنين : التي كَانَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بيتها : عَائِشَة بِنْت أَبِي بَكْر الصديق ، والتي أرسلت إلى النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصحفة اختلف فيها ، فقيل : هِيَ أم سَلَمة بِنْت أَبِي أُمَيَّة ، وقيل : هِيَ زينب بِنْت جحش ، وقيل : هِيَ صفية بِنْت حيي ، رضوان اللَّه عليهن . </MATN>