Entités

وحدثني وحدثني العَبَّاس بْن الوليد النرسي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْد الواحد بْن زياد ، قَالَ : حَدَّثَنَا عاصم الأحول ، عن أَبِي عُثْمَان النهدي ، قَالَ : كنت مع عتبة بْن فرقد حين افتتح أذربيجان ، فصنع سفطين من خبيص ، وألبسهما الجلود واللبود ، ثُمَّ بعث بهما إِلَى عُمَر مع سحيم مولى عتبة ، فلما قدم عَلَيْهِ قَالَ : ما الَّذِي جئت به أذهب أم ورق ، وأمر به فكشف عنه فذاق الخبيص ، فقال : إن هَذَا لطيب أثر أكل المهاجرين أكل منه شبعه ، قَالَ : لا إنما هُوَ شيء خصك به ، فكتب إليه : من عَبْد اللَّهِ عُمَر أمير الْمُؤْمِنِين إِلَى عتبة بْن فرقد أما بعد فليس كدك ولا كد أمك ولا كد أبيك لا نأكل إلا ما يشبع منه المسلمون في رحالهم .

BE847884Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith459BS3476674
=matn (texte du hadith)أمير الْمُؤْمِنِين إِلَى عتبة بْن فرقد أما بعد فليس كدك ولا كد أمك ولا كد أبيك لا نأكل إلا ما يشبع منه المسلمون في رحالهم .BS4773255
=sanad (chaîne de transmission)وحدثني وحدثني العَبَّاس بْن الوليد النرسي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْد الواحد بْن زياد ، قَالَ : حَدَّثَنَا عاصم الأحول ، عن أَبِي عُثْمَان النهدي ، قَالَ : كنت مع عتبة بْن فرقد حين افتتح أذربيجان ، فصنع سفطين من خبيص ، وألبسهما الجلود واللبود ، ثُمَّ بعث بهما إِلَى عُمَرBS4773256

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وحدثني وحدثني العَبَّاس بْن الوليد النرسي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْد الواحد بْن زياد ، قَالَ : حَدَّثَنَا عاصم الأحول ، عن أَبِي عُثْمَان النهدي ، قَالَ : كنت مع عتبة بْن فرقد حين افتتح أذربيجان ، فصنع سفطين من خبيص ، وألبسهما الجلود واللبود ، ثُمَّ بعث بهما إِلَى عُمَر مع سحيم مولى عتبة ، فلما قدم عَلَيْهِ قَالَ : ما الَّذِي جئت به أذهب أم ورق ، وأمر به فكشف عنه فذاق الخبيص ، فقال : إن هَذَا لطيب أثر أكل المهاجرين أكل منه شبعه ، قَالَ : لا إنما هُوَ شيء خصك به ، فكتب إليه : من عَبْد اللَّهِ عُمَر أمير الْمُؤْمِنِين إِلَى عتبة بْن فرقد أما بعد فليس كدك ولا كد أمك ولا كد أبيك لا نأكل إلا ما يشبع منه المسلمون في رحالهم .